您的访问可能来自境外运营商(US),建议使用bbs4地址提升访问体验
查看: 3300|回复: 0

[转载] 久远之绊的两个版本

[复制链接]
发表于 2016-3-9 21:01:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
久远之绊存在两个版本,一个是90年后的版本再临昭,是为原版。一个是近些年新出的THE ORIGIN版,属于2000年后的版本是为新版,新版相较原版,剧情的内容表达和长度都是完全不同的。
一般来说,THE ORIGIN版多不为人所喜。
先来说说THE ORIGIN平安篇

THE ORIGIN平安篇一篇交待的内容与历史背景极为的庞杂,涉历史正剧,大背景涉及到平清盛时代的白河法皇,鸟羽天皇,崇德上皇三世一系天皇父子孙(或是子)之争。
然后在这场权力旋涡之中,身处中心的的崇德之子主角重仁,为了缓和鸟羽和父亲崇德的矛盾四处奔走。期间主角为了帮助与自己感情至深的近卫天皇也为了解除鸟羽的疑虑而不辞劳苦的为鸟羽之子近卫求药。而一直耿耿于怀鸟羽窃据权位不肯让重仁继承天皇皇位令自己获得君临天下的机会的崇德,不断的与鸟羽争锋相对。在这种背景下也就有了妖魔入魅,群魔暗涌的局面。崇德为了让儿子重仁当上天皇与妖魔协作,九尾妖狐万叶为了消灭一族之敌入宫接近鸟羽。

  然后主角与女主的姻缘就在此背景下展开,此时的女主早有心爱之人她的哥哥,为了寻找自己所爱的哥哥,被哥哥背叛流放的她仅仅为了哥哥的一句千里传音,就不计前嫌千里迢迢从被流放至的大陆东渡来到日本。
而此时的男主则是一介身处权力旋涡的无权亲王。
在这种有趣的背景下剧情得以冲突化,戏剧化。
来到日本的女主为了寻找哥哥及除掉妖魔的目的和男主从最初的相知,合作除魔,到后来的相爱托付一生,及至最终到男主始料未及的背叛。
可以说男主的背叛是女主心中之恨的来由,也是心中不可解的一个谜。这种复杂情感下以至于产生了现代篇女主与转世男主的感情纠葛与冲突。他们的悲与爱被演绎的淋漓尽致。
所以我个人是较为喜欢THE ORIGIN的平安篇。这个篇章的感情,非常有渲染力和冲突感,感情的描绘也极为深刻。
有人说THE ORIGIN平安篇的剧本老长老长,但我很喜欢这种长度,非常的感人。
然后,我来说原版为什么不长。原版剧本围绕的中心始终是极为简单的背景,没有宫斗权争,没有各种冲突的描写。原版前期侧重男女主的感情描写以及保宪家的矛盾,后期则是一条守卫妖斗线到底,而且对女主的刻画较浅,未至深处,也许这跟我只玩了平安篇一条线有关吧(或许深处还要到后面的时代去挖掘)。不过平安篇剧本剧情确实很单一,虽然渲染力是有,但是剧情结构来说相对于THE ORIGIN实在是过于简单。基本上就是原版是骨,THE ORIGIN则是骨与肉连在一起。
法力高强的九尾妖狐神族后裔,无缚鸡之力的天降生神女。前者女主有性格主见,爱憎分明,后者则过分沉溺于爱而存在感稍薄。

论简洁和前面部分的各方冲突描写原版确实比THE ORIGIN来的清新独到。不过,等故事铺展开来到了中后期,感觉就完全不一样了。前者虽有悲却未到深处,后者则是一锤子一锤子的把你凿到深处。


总的来说,论实力THE ORIGIN并不弱,只是生错了时代。然后遇到了一群琉璃心得脚盆。

最后顺便附上久远之绊再临昭的汉化帖http://tieba.baidu.com/p/4182744 ... p;cid=0#79698392967
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|星空网

Powered by Discuz! , Design by Seraphoenix && 北北″.

GMT+8, 2024-4-19 23:37 , Processed in 16 ms, 15 queries, 0.08 loads , Redis On.

Copyright © 2009-2024 Seikuu. All Rights Reserved.

快速回复 返回顶部 返回列表