【轻文库汉化组】晴天中的偶然落雨，缓慢开坑，招收翻译润色

大拥炉摩洛 · 发表于 2012-4-12 22:08:54

汉化组试开坑
在保证学王坑的进度不受影响的前提下，汉化组正式对这个游戏开坑汉化
因为主要战力集中在了学王坑，所以此坑的进展将不会很快，不过我们会尽一切能力保证此坑不会被弃
程序已破解，文本已提出
为了加快汉化进度，汉化组在这里招收翻译，润色若干，欢迎对调色板以及此游戏有爱的朋友加入我们，谢谢
晴天落雨汉化小组，群号：23302738
轻文库汉化组主群：110745587
以上

大拥炉摩洛 · 发表于 2012-4-12 22:10:32

这也是我们现阶段所开的最后一个坑，为了保证不弃坑，在不将学王或者此游戏完成之前，我们不会再开第三个坑，以上

尕萌萌 · 发表于 2012-4-12 22:28:13

看不到图啊.支持开坑

jay19960913 · 发表于 2012-4-12 22:30:15

膜拜漢化的大大

學王....蠻多人推薦的遊戲++
可惜日文苦13無法玩...

AlexTG · 发表于 2012-4-12 22:31:03

[幸运际遇] AlexTG出门被莫名扇了一下耳光，心情郁闷导致工作时精神恍惚，被扣工资星空币5

图片看不到啊，可否修改

Make`MiraCle · 发表于 2012-4-12 22:31:30

请加油~

paul6657898 · 发表于 2012-4-12 22:31:58

學王加油期待早日玩到

DevilBeats! · 发表于 2012-4-12 22:35:46

今晚坑讯好多啊

补上介绍：
游戏原名：晴れときどきお天気雨
中文名：晴天中的偶然落雨　　
制作公司：ぱれっと　　
初版正式发售日：2011-11-25 　　
载体类型：PC平台_DVD-ROM 　　
分辨率：不详　　
语音：主角以外全语音　　
备注：与女神相恋的治愈系ADV 　　
游戏类型：AVG/ADV. 　　
游戏属性：校园.恋爱.喜剧.女神.
故事情节：
“神”终于要降临小镇了—— 　　
如此的传言在主人公春日井祐生活的小镇迅速传开。　　
虽说如此，其实这也并不是什么稀奇事。　　
传说“神”存在于这个世界，仅仅本国就有近万的“神”。　　
尽管拥有不可思议的能力，如今的“神”早已过着和人类差不多的普通生活，只是充分利用那“奇迹”的力量，负责击退各地的妖怪罢了。　　
当然，就算如此，“神”终究是“神”。　　
据说只要诚心祈愿，他们还是会帮你实现“愿望”。就连这小小的城镇也为了给予“神”最热烈的欢迎而沸腾。
车站前举办欢迎“神”的活动，而祐也也是其中一份子。　　
只是他并非基于欢迎“神”而来，身为学生会的副会长，他不过是来迎接转校而来的“神”同学而已…… 　终于，“神”登场了—— 　　
话说为什么不是从车站检票口出来，而是从空中掉下来呢？不仅如此，还是以内裤完全走光的姿势直接砸向祐也！　　
天然呆又不可靠的新手“神”少女和难免冷淡的少年间的暧昧关系也就此展开……

傷痕 · 发表于 2012-4-12 22:37:31

[幸运际遇] 傷痕无视小风大萌神卖萌，被教众实施SM，最后交了星空币15

回复 1# 大拥炉摩洛

汉化的最支持了话说图片挂了

zaragoza · 发表于 2012-4-12 22:37:32

[幸运际遇] zaragoza把星空币15埋起来，天天浇水施肥，希望星空币发芽。

多谢多谢。绝对支持汉化工程！

但是我的乌鸦嘴此时又忍不住了：

话说晴空中的偶然落雨，不是有个年糕汉化组汉化了个体验版吗？

那个，如果觉得我说的不合适，屏蔽了吧。。

大拥炉摩洛 · 发表于 2012-4-12 23:49:56

回复 10# zaragoza
谢谢你的提醒，关于这一点，我们在昨晚已经和年糕汉化组取得过了联系，确定不会撞坑，并在对方的祝福下开的这个坑哦

zaragoza · 发表于 2012-4-12 23:58:21

回复 11# 大拥炉摩洛

那我就放心了，哦，谢谢回复。

祝你们汉化水准质量越来越好！

话说，你们是什么论坛的！？还是小团体？！私人组织！？

icewind · 发表于 2012-4-13 02:04:19

谢谢发布，看看去

独孤杭 · 发表于 2012-4-13 12:14:47

[幸运际遇] 独孤杭成为企鹅的小秘，等到包养费星空币12

百度的外链- -敢换一个吗……
不过支持汉化，慢也比没有强

阳光小志 · 发表于 2012-4-13 13:15:17

[幸运际遇] 阳光小志与众基友一夜疯狂过后，发现臀部感觉疼痛难忍，不时出现经期现象，最后被救护车接走，损失星空币10

回复 2# 大拥炉摩洛

这样啊,那我就坐等你们这2坑能完结

fjqzxmyac · 发表于 2012-4-13 16:43:25

百度不支持外链的，，换个吧

akatsuki22 · 发表于 2012-4-14 02:21:43

我一直以为汉化体验版那组开了这个。。

w234240 · 发表于 2012-5-1 11:54:41

汉化大大们加油@@

freetsomin · 发表于 2012-7-17 23:06:31

玩過體驗版了
還不賴
期待中

hanqi7012 · 发表于 2013-1-8 14:30:38

听说废坑了？求真相

razelim · 发表于 2013-1-22 19:44:31

[幸运际遇] 某天，razelim遇到了佛祖，佛祖曰：“财乃身外之物。”于是razelim交出星空币10给了佛祖~~~

汉化的最支持了,期待中

[坑讯发布] 【轻文库汉化组】晴天中的偶然落雨，缓慢开坑，招收翻译润色

评分