[快传]PC游戏「真·恋姬无双」OP「HE∀ting Sφul」歌词翻译制作[Alsy][320K]

ft1563312

『真·恋姫無双』 サウンドトラックCD 『天下三琴』 Disc1收录
PC游戏「真·恋姬无双」OP
HE∀ting Sφul
歌:片霧烈火
作词:ASUKA
作/编曲:たくまる
歌词翻译制作：Alsy
完整版试听：

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

[最后有320K的mp3和歌词下载]
中文歌词：

1. [ti:HE∀ting Sφul]
   
2. [ar:片霧烈火]
   
3. [al:真·恋姫無双 サウンドトラックCD 『天下三琴』 Disc1]
   
4. [by:Alsy]
   
5. [00:01.00]HE∀ting Sφul
   
6. [00:03.00]歌:片霧烈火
   
7. [00:05.00]作词:ASUKA 作编曲:たくまる
   
8. [00:08.00]PC游戏「真·恋姬无双」OP
   
9. [00:11.00]
   
10. [00:21.41]荣耀被人嗤之以鼻
    
11. [00:26.54]低垂着头盯着地面
    
12. [00:31.77]与其沉浸在痛苦之中
    
13. [00:36.15]不如抬起头　向前踏出脚步
    
14. [00:42.08]如果想要变得强大　就去用自己的手来获取
    
15. [00:52.15]冲吧　疾驰向前！　做出觉悟吧！
    
16. [00:57.61]摆脱胆小的自己
    
17. [01:02.81]然后　把自己的极限击飞吧！
    
18. [01:07.55]燃烧着魂魄　疾驰向前
    
19. [01:14.01]
    
20. [01:24.65]沉入悲伤缄默不言
    
21. [01:29.78]心中难过流落眼泪
    
22. [01:34.94]即使独自如此消沉
    
23. [01:39.37]也不会有任何改变　这该明白吧？
    
24. [01:45.40]如果有什么愿望的话　就要靠自己去夺取
    
25. [01:55.43]冲吧　突破向前！　把障碍破坏！
    
26. [02:00.74]只要有炽热的勇气　就能够改变
    
27. [02:06.17]然后　跑起来吧！
    
28. [02:09.16]为了得到崭新的自己
    
29. [02:17.67]
    
30. [02:23.00]制作by Alsy@Seikuu.com
    
31. [02:33.00]
    
32. [02:48.24]冲吧　疾驰向前！　相信自己
    
33. [02:53.68]解放自己心灵深处的梦吧
    
34. [02:58.91]舍弃身外的一切　冲向光芒的彼岸
    
35. [03:04.19]一定能够看到不一样的世界
    
36. [03:09.31]高翔飞越吧！　超越极限！
    
37. [03:14.03]为了能够得到明天
    
38. [03:21.02]
    

复制代码

320KMP3下载：
http://kuai.xunlei.com/d/RAKENSMNMKUR

尕萌萌

唱真恋的歌曲都是名同人歌姬么.....

家教

回复 1# ft1563312


    HAO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ft1563312

回复 2# 尕萌萌


    要膜拜A大...恋姬的歌曲都很不错啊

beimingchen

[幸运际遇] beimingchen经过不断的努力终于打到了肉山大魔王，获得星空币3

找了好久了，真的很不錯

443694214

好燃呀，支持一个

h332199410

这首歌真的很好啊，歌词翻译实在太棒了

h332199410

回复 1# ft1563312


    那个拜托了，可以把歌再发一遍吗

k10183131

[幸运际遇] k10183131被谜之人追杀无意间跑到仓库，情况紧急竟然召唤出了Saber！！“你是我的MASTER吗？那么请付星空币2元让吾辈请听从你”于是k10183131为自保只能花钱请保镖。

戀姬系列的歌曲真的是越來越難找了阿....最近剛好戀姬無雙漢化完成~來收集一下ost