曾经每天上线，第一件事就是看汉化出了没，现在没盼头了

yxm1985217 · 发表于 2013-7-30 20:59:40

一直忍着没玩五一版本，等着完全汉化，现在汉化出了，不晓得该干啥了

yxm1985217 · 发表于 2013-7-30 21:00:46

等了很多年终于等到了，突然觉得没有当时拿五一版本凑合来的过瘾，不过刚出的时候还是挺兴奋地啊

aids01 · 发表于 2013-7-30 22:13:21

本帖最后由 aids01 于 2013-7-31 01:04 编辑

嘛...這是大家皆能體會

「伸手不如支持、支持不如投入」

如果用51發布第一版的漢化,到現在約有五年之久,拿來學日文可能已經達N3N4,甚至接觸到N2..N1。

可惜的是伸手的人多,投入的人少,例如百度吧及星空網([AUGUST中文化委员会]),
網民都好像比較喜歡百度吧,都忽略了原漢化組的辛勞,漸漸漢化組失去動力,有愛跟興趣是兩回事,
既然沒有愛了,自然會失去動力,僅剩下興趣來維持,如果自身很忙碌,那我想這興趣也會漸漸被拔除。

板上尚有漢化組在努力漢化真戀,我猜測應該有去百度吧招募漢化人員,
我相信「多半的人只伸手而不投入，只會一昧的問"甚麼時候要發布"」。

---
舉個例子FF8
最終幻想8,每天都有人支持,過了10年總算漢化結束
最終幻想12,過了三年之久的現在,最近將會完成漢化
例如就算要我努力工作乙,我每天都去推一次帖,每天都打一篇很長的支持文,總算在7/20號發佈漢化

這是我曾關注過的漢化訊息,都要時間跟支持來努力。

1knife · 发表于 2013-7-31 14:41:58

51版本是什么？真恋全汉化版本？

jdsxm6688 · 发表于 2013-7-31 22:06:28

[幸运际遇] jdsxm6688向alsy君表白搞基失败，但是得到正常人类研究协会的奖励星空币30（alsy：喂这样的际遇大丈夫？）

真恋汉化出了！？咱火星了么OTZ

aids01 · 发表于 2013-8-1 05:32:32

本帖最后由 aids01 于 2013-8-1 05:48 编辑

回复 4# 1knife

51是「戀姬無雙」早期的漢化補丁,也是唯獨發布的補丁之一 (除機翻版之外)
不過漢化內容不多,後來本站A君看不下去,親自開坑..然後bala~bala由今阪君團隊包下..end。

早期戀姬相當熱,同期能相比的gal不多,初期的漢化可說讓很多人繼興奮又期待

machewww · 发表于 2013-8-4 21:36:02

[幸运际遇] machewww英勇的指出呆毛猥琐淫荡的本性，呆毛黑化暴走后召集众基友【哔－－】了machewww，machewww花费星空币15护理菊花……

于是表示不解，lz这什么情况

sunnytaitai · 发表于 2013-8-8 01:33:21

72小时!!!!!!!!!

sucaowen · 发表于 2013-8-9 15:05:44

才知道汉化出了。。。。

slmp123456 · 发表于 2013-8-13 15:38:12

才知道汉化出了。。。。

dddsssabv · 发表于 2013-8-14 06:16:46

如果没有付出，就不要指望收获。汉化组能把自己来之不易的成果发布到网上，和大家一起分享。这本身就是一种无私。只是看着不动手的人，是没有权利去抱怨他人的。

908167552 · 发表于 2013-8-15 15:55:45

[幸运际遇] 908167552幸运的在路边发现星空币1~~~

不是还有个真恋要等么

x沈洛年x · 发表于 2013-8-15 17:45:41

[幸运际遇] x沈洛年x被SM调教成为超级M，获得M毕业奖金星空币30

等待真戀姬漢化中~

oiry · 发表于 2013-8-16 10:07:33

我只是在等真恋而已

smallbilly · 发表于 2013-8-16 12:07:51

[幸运际遇] smallbilly成功念出“化肥会挥发”，得到奖励星空币3（尝试一下吧）

已經寧願自學日文算了= =

tianliuxie · 发表于 2013-8-16 14:01:44

= =无脑等待真恋的掩面路过

957737086 · 发表于 2013-8-20 08:53:13

为成为学者而奋斗

Terry再临 · 发表于 2013-9-5 21:01:40

等待戈多，有时候就是这样看似没有意义的存在......当目的实现了，就只剩下无尽的空虚......这时，我们不禁要疑问：我们到底是期待着汉化，还是享受着那种对于汉化的期待？？？

dscdrhlzl · 发表于 2013-9-8 00:15:56

我在等真恋姬无双！

azreal13 · 发表于 2013-9-10 20:21:06

默默玩完就好，过太久了是有这种感觉。

r786693527 · 发表于 2013-10-3 23:40:13

我会一直等的，支持汉化组

彼岸花未開 · 发表于 2013-10-4 01:00:12

[幸运际遇] 彼岸花未開被小月月看上，获得月月家礼金星空币30

慢慢等吧毕竟伸手党也没有资格去催那些汉化组都是凭着爱去的他们去汉化没有好处只有一颗对这那个游戏深深的爱

萌旭 · 发表于 2017-12-7 00:40:16

2017年，没找到资源的我过来看曾经大佬们的聊天记录。。。。

wuyifan19930909 · 发表于 2018-3-26 00:35:35

谢谢楼主的分享感谢

447389033 · 发表于 2018-4-21 19:33:41

金鸡胶囊没睡吗卡没骂我

法师如何加点 · 发表于 2018-4-27 00:02:41

不完全汉化也能玩，大概意思看懂就行了，V4版我感觉还行，伸手党不要求那么多

[讨论] 曾经每天上线，第一件事就是看汉化出了没，现在没盼头了

评分

评分

评分

评分

评分