转载 [坑]PRO2 new project 「１０９５」（2012-3-2）

zhuerer

ナツユメナギサ

原画：
ほんたにかなえ , 小桜りょう , せせなやう , 有末つかさ(サブ)

脚本：
木之本みけ , 若瀬諒 , 姫ノ木あく , 新島夕 , 藤井リルケ , なたけ

音乐：
主题曲：KOTOKO「bumpy-Jumpy!」
片尾曲：月子「夏風の一秒」、月子「go!go! Summer drive!」
BGM：藤宮圭

声优：
七瀬 歩　声：佐本二厘
美浜 羊　声：植原なぎさ
青山 つかさ　声：青山ゆかり
老樹 真樹　声：田中美智
遠野 はるか　声：美月
大場 音々　声：成瀬未亜
山口 夕実　声：涼森ちさと
アリア　声：春乃伊吹
大河内 夢　声：民安ともえ
月島まさき　声：？？？

游戏介绍：
http://bbs.sumisora.org/read.php?tid=10921313



はつゆきさくら

原画：
ほんたにかなえ , とらのすけ , ちまろ , 有末つかさ(サブ) , 小桜りょう(サブ)

脚本：
新島夕

音乐：
OP：fripSide「HesitationSnow」
主题曲：KOTOKO「Presto」
BGM：水月陵
其他：monet

声优：
玉樹桜　声：山羽みんと
小坂井綾　声：佐本二厘
東雲希　声：杏子御津
シロクマ　声：涼屋スイ
あずま夜　声：桐谷華
サクヤ　声：星咲イリア
宮棟閑　声：美月
金崎恵　声：如月葵
ラン　声：七原ことみ
竹田直子　声：結衣菜
来栖三木　声： 田中美智
室屋透　声：小池竹蔵
久保完　声：西野みく

游戏介绍：
http://bbs.sumisora.org/read.php?tid=11021539



嘛，扯了那么多。正事还没说，总而言之现在还是要翻译，翻译，翻译。

ナツユメナギサ的文本量为86W字左右，はつゆきさくら的文本量为76W字左右。

文本量摆在这里，想迅速地，工整地，完坑任何一个。以我的水平真的做不到，希望各位感兴趣的同学能来参战。(参战的同学可以PM我递战书……OTL）

关于Staff就留待下次再更新了

——Предварительна проект（pro2汉化组）
微光
[ 此帖被微光在2012-03-03 01:23重新编辑 ]

总有一天，定会再见……
　　
——Предварительна проект（pro2汉化组）
微光
[ 此帖被微光在2012-03-02 01:41重新编辑 ]

-------------------------------------------------------------
转载自澄空学园http://bbs.sumisora.org/read.php ... ;toread=&page=1
-----------------------------------------------------------------------------
162W字。。。。
坑大，谨慎。。。
开坑后至今无任何消息。。。
楼下有翻译预定，摘录如下：

sgex0705：看来PRO2战斗力开始爆表…心里不禁感叹一句:微光去死！噗(PIA 两部我都认识的……不过待我一年深造后回来再看看 嗯？！ 我没说要预订位置啊，喂！那边那个 别擅自把我名字写在PRO2的翻译报名表上去啊

ふうぜつ鸑鷟：这是盘很大很大的棋（逃…………
如果六月高考考完了并且成绩理想的话，也许会跳坑ナツユメ、大概…………
以及，不能这么无视Gold Star啊啊啊啊啊啊啊啊！！！

流浪的鸡：ナツユメナギサ希望能有位子吧········
背上背着个はつゆきさくら，遥望之后也要来的一个坑，鸭梨巨大= =

pattern928：剛跑完はつゆきさくら，4月尾考試完結再跳坑

Teruirs：初雪樱 翻译，只汉化过女装...来申请跳坑

其他人均为精神支持。。。

PRO2区继续沉寂中。。。
---------------------------------------------
话说中高考临近了啊。。
---------------------------------------------------

babyjo

[幸运际遇] babyjo诱拐loli成功，花费星空币1买棒棒糖

嘛 这游戏不知招到足够的人填坑了没 还蛮期待这2作汉化的 其实我一直觉得那个坑主把游戏名放在开坑招募标题里更容易吸引到人 那个区人气不怎么高阿

lxbeckham

有爱的坑讯啊

z271554981

啊咧~~这个游戏不是fripside有首歌么~~碉堡了顶起

5月5-初夏

原来开坑了啊。。。慢慢等ω