[低能個人漢化]戀姬無雙(不再修改版)

yahooon1 · 发表于 2012-8-14 00:08:56

本帖最后由 yahooon1 于 2012-8-31 19:20 编辑

我能做的事都做了(還有大量錯誤)
想要求完整的话
请各位去效对及修改

不懂做的朋友
就到各地网站发布此补丁加上(要求完整汉化等字眼)
引起各汉化组关注去进行

由於本人不懂日文,又不懂用遊戲翻譯軟件,只用3個線上翻譯,
質品不可能會好,不介意品質問題就下載

http://kuai.xunlei.com/d/EBGLFQLTMCSO

本次漢化目的是為了看不懂日文又不懂用游戏翻译软件的人使用(本人)
為求的不是清楚又明白完美漢化的作品(這種事等漢化組去做吧),
而是求至少有8成以上是能夠看得懂為前提的作品

要求真戀姬無雙全文本及補丁

z013120 · 发表于 2012-8-14 00:11:00

[幸运际遇] z013120登上了塔顶用电锯打败了神，得到星空币1

楼主这是完整版汉化补丁？

尕萌萌 · 发表于 2012-8-14 00:16:42

还有哪线没有汉化？？？

神泣 · 发表于 2012-8-14 00:17:13

牛人。。

不过，这算是半机翻。。

算了，有就支持。。

Royalguard · 发表于 2012-8-14 00:20:21

lz牛了，虽说靠机翻，一个人干完这事还真不容易

pksiyou123 · 发表于 2012-8-14 00:21:03

嘛能看懂大概意思就好其余的自行脑补就行了感谢了...

非神亦神 · 发表于 2012-8-14 00:24:32

本帖最后由非神亦神于 2012-8-14 00:52 编辑

其实机翻也不错吧，毕竟有这个精神，还有这个时间付出

翻桌君 · 发表于 2012-8-14 01:01:51

總之先載下來放著啦，等等再來看看質量。

待丶续 · 发表于 2012-8-14 02:04:11

终于有比5.1补丁多的汉化了，支持楼主

1111yyyyyy · 发表于 2012-8-14 02:06:56

[幸运际遇] 把傻娜骗进YY家里，1111yyyyyy得到红包星空币13

给跪，楼主碉堡了。。感谢楼主

shanks007 · 发表于 2012-8-14 02:12:57

LZ真的是很有心!

qw8535452 · 发表于 2012-8-14 03:10:32

额。下来看看LZ脑补翻译。。。

auburn00 · 发表于 2012-8-14 05:05:54

太強了- -機翻果然是無敵....

疯狂堕落 · 发表于 2012-8-14 06:56:01

路过的感谢lz，吾以等好多年

Chih_xin · 发表于 2012-8-14 07:55:02

[幸运际遇] Chih_xin从传说的基窝逃出魔掌，又进入诚哥设下的夺妞陷阱，因被穹妹抛弃伤心欲绝，自绝身亡，家产散尽星空币5

出现汉化就要绝对支持啊~~
坐等完美汉化硬盘版早日问世。。。。

7766 · 发表于 2012-8-14 08:15:52

楼主辛苦了，看看楼主的劳动成果

hobbywind · 发表于 2012-8-14 08:42:13

lzv587……这神一样的免软机翻！

luojunqazwsx · 发表于 2012-8-14 09:21:23

楼主真是有心人啊！

月光魔术师 · 发表于 2012-8-14 09:23:21

[幸运际遇] 穹妹撒娇对月光魔术师说，人家要吃零食，于是乎月光魔术师损失了星空币10。

楼主真是有心人啊，这个要支持一下

W老L翻q · 发表于 2012-8-14 10:03:13

[幸运际遇] W老L翻q被BL叔打劫，为了JH贡献了星空币10

楼主有心，支持支持，期盼完全汉化

ntr123 · 发表于 2012-8-14 11:27:50

感謝樓主有愛分享
留著作紀念

a79727a · 发表于 2012-8-14 14:42:27

[幸运际遇] a79727a意外获得渣诚头盖骨，卖给柴刀女获得星空币7

这样也行？虽然说是机翻，但是还是要佩服一下。

honggx3 · 发表于 2012-8-14 15:39:28

不错啊！楼主继续努力！我来支持支持！

chb184 · 发表于 2012-8-14 17:15:21

[幸运际遇] chb184去了夏comicket,花了星空币8来买同人志。

果然有爱才是一切
话说游戏都不知道已经丢到哪去了-.-

sdwm00245 · 发表于 2012-8-14 17:33:00

[幸运际遇] sdwm00245和M月结为联盟，受到了天谴，回家路上掉了星空币10

不支持就不是男人了~!!

小面包 · 发表于 2012-8-15 07:54:44

坐等完美汉化补丁出世

aeehk1992 · 发表于 2012-8-15 07:56:43

感謝收下了!!!!!!!!!!!!!!

w19909484 · 发表于 2012-8-15 11:33:34

多谢楼主。。

逆反之剑 · 发表于 2012-8-16 13:43:19

楼主V5~啊

a303001 · 发表于 2012-8-16 16:26:03

謝謝大大的分享啊~~!!!!!!

[低能個人漢化]戀姬無雙(不再修改版)

评分