转载 《下级生2》汉化进度更新&人员募集贴(2012.9.28日更新)

zhuerer

招人！翻译  要国庆啦，都很忙啊…………


--------------------------------以下为当前进度，准实时更新---------------------------
Step1:破解---->完成

Step2:文本导出--->完成

Step3:文本翻译

           白井夕璃---------------------------100%  【已由冷星&LANG完成】
           堀出実果---------------------------100%  【已由冷星完成】
           高遠七瀬---------------------------100%  【已由shattered大神完成】
           大山恵比子-井伏オキエ-------------50.5%  【--】
           沢村香月--------------------------50.4%  【--】
           横溝ふみ---------------------------(x)%  【老鱼】
           若井みさき-------------------------1.9%  【--】
           通常事件 -------------------------19.3%  【--】
           平沢博子 -------------------------66.4%↑【战神AK提交文本，进度提升】
           柴門たまき------------------------19.1%  【--】
------------------------------------------------------------------------
           美工-------------------------------100%  【已由八雲瑠璃桜大神完成】

Step4:校对&润色

           白井夕璃                          Start  >>……
           高遠七瀬                          Start  >>……
           堀出実果
           大山恵比子-井伏オキエ
           沢村香月
           横溝ふみ
           若井みさき
           通常事件
           平沢博子
           柴門たまき

-------------------------------------2012.9.28--------------------------------------------

转载自樱花飞舞的季节：http://www.sakurabbs.net/main/ShowPost.asp?id=7079

最後黎明

期待期待
這系列的作品真的都蠻不錯的

奈叶

[幸运际遇] 奈叶早上狗狗在床下拉了一大坨屎，踩到了，不过主人弥补星空币8~~

下级生也算是00初的galgame代表作，希望它能重现光辉吧

hermi2003

还是比较期待的，但是听说里面有天雷。

袖手闲看

作为一个elf厨，看一下进度更新