转载[星铃汉化组]【Stellar☆Theater】游戏汉化补丁正式版 （11-2）

lg820zjs

经过三年多断断续续的时间和各种事后，此补丁终于完成了！T T三年的今天。。。
说明：安装完本体后直接打上本补丁即可！
（补丁版本为V4，以前的V1-V3均为补丁的测试版）

SATFF：
企划: 雨宫优月
程序: Galgame汉化程序支援组
美工: 雨宫优月、时间
翻译: 猥京君、masashi(クローゼー)、小今、みなみ、paladin、水月
校对: みなみ、Freedom25、collin_ex
润色: Kz、银月幽若、ScorpioAres
二次校对：Kz、银月幽若
宣传: 20024JoK
特别鸣谢：Galgame汉化程序支援组、StellarTheater吧和测试st补丁各位童鞋！

p.s: 此版本为最终版，如果还存在bug或汉化文本上的各种问题均不会再出修正补丁！完美主义的童学勿下或请玩原版！


pan.baidu.com/share/link?shareid=103375&uk=4026841507
密码：1234567890st
漫樱飞舞：starbell.gain.tw
来自：
http://tieba.baidu.com/p/1959676 ... 6553534#25876553534
ps：
膜拜！膜拜！

xzhxt3006

[幸运际遇] xzhxt3006加人私立神北高等学校围观部，获得部费 星空币23

终于有最终版了~

flere@qq.com

膜拜ing
太给力了  汉化组的各位

maple

[幸运际遇] maple得了便秘，拉不出，也吃不下。结果省下了星空币20的伙食费。

汉化不是早就出了么？三年多又来个最终版？

我还以为是FD的呢~

a8554855

謝謝大大無私得分享

e2720pjk

漢化又一部新作阿~= =舊的都還沒破玩

lxbeckham

存在BUG没办法修复的最终版

Qilin

竟然出正式版了……某记得当时玩的V3似乎没遇到过问题的说

尕萌萌

回复 7# lxbeckham


    有什么BUG么？ 刚好没GAL玩.想下来看看

s6492

[幸运际遇] 一日，s6492在回家路上被一猥琐男子拦住，曰﹕“汝昨晚撸管被我等拍下，要赎回拿钱来换！”遂失去星空币4

终于有正式版了～～～～

734325734

[幸运际遇] 伴随着晨间清新的空气和一拂婉然的微风...一声：“我X你二大爷的”从楼下传来，734325734本能的迅速从床上爬起，趴在阳台上围观路人的全身运动....一时间楼下沸沸扬扬、飞沙走石、翻云覆雨、排山倒海.........734325734不畏强暴，勇敢的从十二楼的阳台跳了下去.........瞬间降落在地面，拨开人群仔细一看~好家伙！原来是叫兽和方舟子在搞基，恼羞成怒的734325734一把提起趴在叫兽身上欲满足一番的方舟子一顿猛抽，谁料性头正旺的方舟子包住734325734欲将其正值壮年的XX插入734325734娇嫩的小菊花，734325734奋力抵抗，正当734325734菊花难保时，一枚湿润的硬币划破空气，将方舟子击毙，叫兽擦干手上的水后说了句：“小心恶人哪，少年！”便留下一个伟岸的背影离去，734325734面带桃花羞涩地看着手上湿润的星空币30，黯然失神.....

给力真精神啊~~
耶~

lxbeckham

回复 9# 尕萌萌

暂时没有，刚开始玩呢

824438279

正式版终于出来吗  无限泪目

drc2314s

回复 1# lg820zjs


    大赞，感谢汉化组

x3lhy

发现实妹果断下载+感谢楼主的告密（？）~

wdlovethis

[幸运际遇] wdlovethis向斑鸠第99次告白，被发好人卡，获得斑鸠告白计划委员会补助星空币30

终于出了~~~~~~~~~~~

阳光小志

[幸运际遇] 阳光小志投资穹妹抱枕，意外大卖，收到LTB星空币4

回复 4# maple


    大大说话真谦虚，逗啊

3年前以撸过。。。。。

huweishen123

原版补丁有什么不好的？我都推完好久了

maple

[幸运际遇] maple袭胸炮姐，被轰成了渣，获得保险金星空币26

回复 17# 阳光小志


    我不懂，求大大指导这是怎么回事啊？

光影传说

[幸运际遇] 光影传说幸运的在路边发现星空币12~~~

==这个汉化版已玩完

lovehinalove

完整终于出了 测试版各种坑爹啊

wfes06

[幸运际遇] wfes06与QB签订契约，成为魔法美少男，青春点数加星空币2

謝謝大大無私得分享

s8963

[幸运际遇] s8963 走着走着膝盖突然被射了一箭，结果花费汤药费100元。后犯人被抓获得补偿星空币30！！某某人又期待膝盖再中一箭

这个游戏貌似很早就有汉化了，请问这个有什么不一样么

无边枫叶

[幸运际遇] 无边枫叶练习金钱镖，使用星空币15，被星空币敲到的邻居大姐因此还追杀了无边枫叶1个月3天零7小时。

看到一群菊苣各种评论不明真相的草民决定围观一下。

comicman

什么都不说了，赶紧收下

yoyomat

又完一坑。感谢汉化组

阳光小志

[幸运际遇] 阳光小志和某君学习触手召唤大法.习成归来见一LOLI召唤触手欲掳走~谁知此LOLI是某君隐藏之大弟子兽兽,被反控触手抢走星空币1

回复 19# maple


    没啥啊，就是谢谢楼住分享+看看大大说话喽

maple

[幸运际遇] maple为了追求我们的炎公主，不惜重金购买了萌猫数只，当maple来到圣应女学院却发现追求人数太多，一不小心被追求炎公主的人群推到，跑了萌猫，被弄的灰头土脸，结果赔了夫人又折兵。星空币7

回复 27# 阳光小志


    我的意思是，这个不是早就有汉化了么？现在这个又是怎么回事？

阳光小志

[幸运际遇] 阳光小志在新年幸运地获得妹子给的红包，发现里面欠条一张，损失星空币15

回复 28# maple


    这个是正式版啊，以前都是测试版的

maple

[幸运际遇] maple考入武侦强袭科，半个月后训练意外重伤在床。借读费学杂费住院费营养费，花费星空币10

回复 29# 阳光小志


    可是我玩以前的发现挺好的呀，没啥不对的啊~