[原声音乐]アカイイト（红线） Original Soundtrack（试听+歌词+下载）

今坂唯笑

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

OP：《廻る世界で中文歌词：

1. 
   
2. [ti:在轮回的世界中]
   
3. [ar:霜月はるか／riya]
   
4. [al:PS2&PC游戏 アカイイト（红线）片头曲]
   
5. [by:今坂唯笑@AUGUST中文化委员会]  
   
6. 
   
7. [00:00.00]「在轮回的世界中」
   
8. [00:03.00]作词:麓川智之
   
9. [00:06.00]作曲:MANYO(Little Wing)
   
10. [00:09.00]歌唱:霜月はるか／riya
    
11. [00:12.00]
    
12. [00:15.00]PS2&PC游戏 アカイイト（红线）片头曲
    
13. [00:18.00]
    
14. [00:21.00]译制by  今坂唯笑@AUGUST中文化委员会
    
15. [00:24.00]
    
16. [00:27.37]踩踏在，蔓延伸展的人影间
    
17. [00:31.73]彷徨于人群
    
18. [00:36.30]溶入在，清澈透红的薄暗中
    
19. [00:41.39]淡薄的面影
    
20. [00:44.29]
    
21. [00:45.11]在朦胧间追溯往昔之日
    
22. [00:49.25]朝着遥远之地
    
23. [00:53.12]在梦见中铭记遗忘之音
    
24. [00:58.22]等待相逢之时
    
25. [01:01.25]
    
26. [01:02.05]追寻引导（执彼之手）
    
27. [01:05.90]面向着未来之地前行（向彼延伸）
    
28. [01:10.05]手指相扣
    
29. [01:12.50]委身于羁绊之心连结
    
30. [01:15.90]
    
31. [01:17.52]命运之轮巡回（缘茧绽开）
    
32. [01:21.46]纺出交织结缘的红线（纺车转动）
    
33. [01:26.13]相连之手拽动（彼此相连）
    
34. [01:31.08]紧握彼此，绝不分开（直到永远）
    
35. [01:33.82]
    
36. [01:34.31]满树之花绽放，虚幻中稍纵即逝（手心重合）
    
37. [01:38.30]在天之月欠缺，梦幻间下沉零落（紧握相连）
    
38. [01:42.98]有你陪伴身旁，面对面坚强微笑（至始至终）
    
39. [01:48.22]与你携手相伴，手牵手迈向终焉（与你相随）
    
40. [01:51.81]
    
41. [01:57.92]凝结着，青白之色的月之影
    
42. [02:02.18]冻结了澄空
    
43. [02:06.70]渗透着，光影模糊的瞳之孔
    
44. [02:11.94]凝视于今朝
    
45. [02:14.81]
    
46. [02:15.59]在孤独中团抱颤抖之躯
    
47. [02:19.81]为求温暖之韵
    
48. [02:23.47]在混沌中寻觅迷茫的你
    
49. [02:28.73]撕裂轮回之世
    
50. [02:31.72]
    
51. [02:32.67]花瓣飘零（曾几何时）
    
52. [02:36.34]簇拥着柔弱之瓣飞行（交织重叠）
    
53. [02:40.58]许诺约定
    
54. [02:43.30]秉承着再会之心前进
    
55. [02:46.47]
    
56. [03:09.16]脚踏记忆碎片（步履蹒跚）
    
57. [03:13.45]冲过鲜血铺陈的道路（战胜苦难）
    
58. [03:17.82]想要与你重逢（依靠羁绊）
    
59. [03:22.68]强固思念，勇往直前（舍弃迷茫）
    
60. [03:25.41]
    
61. [03:25.87]千年之秋再临，华美中蕴藏污浊（侵蚀心灵）
    
62. [03:29.82]泪水之腺枯竭，悲怆间孕育力量（击碎孤独）
    
63. [03:34.54]绝不输给黑夜，任由其无尽漫长（不畏不弃）
    
64. [03:39.53]坚信黎明之光，永远都矢志不渝（朝向明日）
    
65. [03:45.00]
    
66. [03:50.00]曲终
    
67. [03:55.00]
    
68. [04:00.00]hotaru8@sina.com
    

复制代码

ED：《旅路の果て》中文歌词：

1. 
   
2. [ti:直到旅行的尽头]
   
3. [ar:riya／霜月はるか]
   
4. [al:PS2&PC游戏 アカイイト（红线）片尾曲]
   
5. [by:今坂唯笑@AUGUST中文化委员会]
   
6. [00:01.26]星辰之光
   
7. [00:03.94]是遥远的过去之物
   
8. [00:08.02]飞行于寒冷的宇宙间
   
9. [00:12.97]经历漫长的旅程
   
10. [00:15.91]跨越无数的艰险
    
11. [00:20.02]我们，终于得以相逢
    
12. [00:23.85]
    
13. [00:24.96]倾斜之月
    
14. [00:27.83]是夜晚的揭幕使者
    
15. [00:31.85]绽放着鲜明的色彩间
    
16. [00:36.92]挥洒世界的光影
    
17. [00:39.86]唤醒你我的意识
    
18. [00:43.85]站起，然后勇往直前
    
19. [00:47.79]
    
20. [00:49.28]地平线上
    
21. [00:51.92]绽放出了晨曦的霞光
    
22. [00:54.99]脚下之路
    
23. [00:57.94]正是朝着彼方延伸吧
    
24. [01:01.01]
    
25. [01:01.27]现在依然
    
26. [01:03.72]朝着未来之地前进
    
27. [01:08.04]面向太阳
    
28. [01:10.00]缓缓升起之地前进
    
29. [01:12.58]
    
30. [01:12.99]想要与你携手同行
    
31. [01:18.98]沿着光影交错之路前行
    
32. [01:24.52]
    
33. [01:24.85]以无垠之地为目标
    
34. [01:30.87]穿过天地叠影之道前行
    
35. [01:36.20]
    
36. [01:36.52]无论何时
    
37. [01:39.90]我们都彼此欢笑
    
38. [01:42.45]泪水珠雫
    
39. [01:45.70]尽量不使其出现
    
40. [01:48.28]
    
41. [01:48.46]拥抱温暖
    
42. [01:51.88]我们沉浸于幸福
    
43. [01:56.00]歌声荡漾
    
44. [01:58.19]以相叠的口型，筑造未来——
    
45. [02:01.89]
    
46. [02:01.98]想要和你共度人生
    
47. [02:06.87]在那光芒四射的世界中
    
48. [02:12.51]
    
49. [02:12.83]想要和你相伴而行
    
50. [02:18.90]直到那遥远旅途的尽头
    
51. [02:25.35]
    
52. [02:28.25]轮回之世
    
53. [02:30.91]于此紧握彼此之手
    
54. [02:34.92]慎行在迷幻的道路中
    
55. [02:40.14]一步一步地前进
    
56. [02:42.86]矢志不渝地行进
    
57. [02:47.05]终于，抵达期盼之所
    
58. [02:51.06]
    
59. [02:51.90]并肩而行
    
60. [02:54.78]不禁抬头仰望天空
    
61. [02:58.88]面朝着无垠的苍穹间
    
62. [03:03.94]眼眸眯紧地凝视
    
63. [03:06.89]冲破阻隔地探寻
    
64. [03:10.84]太阳，笼罩你的笑容
    
65. [03:15.55]
    
66. [03:16.30]白色之花
    
67. [03:18.70]满开于此巨大之槐木
    
68. [03:21.78]枝叶分叉
    
69. [03:25.10]已经杂乱至目不可及
    
70. [03:27.89]
    
71. [03:28.21]即便如此
    
72. [03:30.90]只要未来还有「可能」
    
73. [03:35.05]便已足够
    
74. [03:37.00]去换取幸福的「满足」
    
75. [03:40.32]
    
76. [03:42.32]「直到旅行的尽头」
    
77. [03:44.32]作词:麓川智之
    
78. [03:46.32]作曲:MANYO(Little Wing)
    
79. [03:48.32]歌唱:riya／霜月はるか
    
80. [03:50.32]
    
81. [03:53.00]PS2&PC游戏 アカイイト（红线）片尾曲
    
82. [03:56.00]
    
83. [03:59.00]译制by  今坂唯笑@AUGUST中文化委员会
    
84. [04:02.00]
    
85. [04:06.99]想要和你共度人生
    
86. [04:12.91]在那光芒四射的世界中
    
87. [04:18.58]
    
88. [04:18.91]即使花开时节离开
    
89. [04:24.85]也和你相伴至生命终结
    
90. [04:30.16]
    
91. [04:30.46]与你同行
    
92. [04:33.83]携手并肩地前进
    
93. [04:36.57]永不停歇
    
94. [04:39.80]执着向前的步伐
    
95. [04:42.10]
    
96. [04:42.47]终点临近
    
97. [04:45.90]光芒呈现于眼前
    
98. [04:50.03]从容回首
    
99. [04:52.16]以平常的语调，告诉你——
    
100. [04:55.96]
     
101. [04:56.19]想要和你共度人生
     
102. [05:00.85]在那光芒四射的世界中
     
103. [05:06.59]
     
104. [05:06.84]想要和你相伴而行
     
105. [05:12.84]直到那遥远旅途的尽头
     
106. [05:18.59]
     
107. [05:18.96]彼此相伴，携手终身……
     
108. [05:23.99]
     
109. [05:24.30]曲终
     
110. [05:25.00]
     
111. [05:25.30]hotaru8@sina.com
     

复制代码

下载：

迅雷快传：http://kuai.xunlei.com/d/OR60BgKdNADj8HRS564
百度网盘：http://pan.baidu.com/s/147lRC

ElleryQ

[幸运际遇] ElleryQ向小朋友们提问。Q:小朋友们最M的是谁啊？A：曲奇~~~~，笑岔气星空币8

没玩过，不太清楚……

asch

[幸运际遇] asch穿越到了向日葵中，与大音灯花结为连理，因妻子手艺堪比大厨，所以省下伙食费星空币30

之前特意入的盘··
果断收藏~

women416

优游总代理QQ：2561222306，开户注册，最高返点。

4455213

片尾曲吧？这歌很好听啊，就是硬盘版结尾不能跳动画，否则就会卡出去……

星の雨

[幸运际遇] 星の雨向Y兽学习了炼油术，促使裸兽和媚兽结合，得到星空币10。

很喜欢这个BGM感谢分享，抱走了

610043452

好东西呢，赞一个，谢谢分享

a542080260

实在太棒了 谢谢

管理員

一直很喜歡這部的BGM,谢谢了

www2495371990

66666666666666666

gmjilu521

max1558

谢谢分享                                          

thefoxforest

看起来不错，感谢分享

qq884301738

果断收藏~

tafang

感谢分享，果断收藏！

123556

没玩过，不太清楚……

FHUANDABING

老铁666感谢分享

wlf0621

感谢大佬哦

kgkgm

感谢大佬

寻找小猪

看起来不错，感谢分享

z914472008

感谢大佬

253352166

感谢楼主分享

cloudz

这个这么火么……

vcxzasdf

感谢汉化组！
希望搞出更多

as5685009

感谢分享 支持原创

jjokmy

很喜欢这个BGM感谢分享，抱走了

Universe_EECS

有没有推荐的境外音乐播放器？像QQ音乐版权多的那种，但是最好免费的。

wwwwfox

这歌很好听啊

虚空响鬼

感谢分享