[新作情報][151127][ＩＮＲＥ]僕はキミだけを見つめる

xdfreedam

註：圖片為方便論壇閱讀經過加工，如需看到最佳效果建議到ＩＮＲＥ官網http://inre-soft.com/bokukimi/top.html鑑賞


－－－－－－－－－－－－－－－－－－ＳＴＯＲＹ－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　　　　文章內容（約譯（由於小弟並未接觸本作，會有誤譯等情況出現，一切翻譯按照官方或漢化組為準））你知道向日葵的花語所代表的意思嗎？
曾為被稱為歌舞伎町最強的少年集團＂SABERTIGER（劍齒虎）＂的元領袖的佐原拓実。
在黑暗社會裡被稱作惡魔的化身，一件接一件的解決警察無法解決的城鎮裡出現的案件，被城鎮裡的人們
畏懼著也敬佩著。但是，有天他的好友的兩人被殺害了。
殺害了他的好友的是黑手黨的殺手『悪夢（ARMAN）』。
以那一宗案件為由SABERTIGER也瓦解了，拓実自己亦一下子跌落到需要在街上躲避別人的
目光並潛藏著氣息的生活。然後有某個委託送到那樣的拓実處了。
委託的內容是貼身護衛底蘊不詳的，神秘歌姬的『風早永遠』。　　　　　　　　　（要注意本作並不是甜甜蜜蜜的戀愛遊戲）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－角色－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

突然的現身於音樂界的神秘歌姬。儘管她把一切任何的個人資料都隱藏起來並進行著活動，但是在舉辦三天的限定演唱會中
她會第一次現身於一眾粉絲面前。
但是，從她因某個原因而被黑手黨的殺手窺視著性命的一因處，讓主角的拓実擔任她的貼身保鑣。
她那美麗的歌聲之中有個被隱藏起來了的秘密，那秘密她並沒有向任何人坦白說明過。
儘管她擁有一個畏首畏尾又容易緊張的性格，但是擁有不易屈服的內心。
極度的喜歡著時代劇的『SUMOMO』和零嘴的『中國李子』（乾？）。
「要是把『回憶』（ＯＭＯＩＤＥ）和『約會』（ＤＥ－ＴＯ）組合成一起的話會成為
　　　ＯＭＯＩＤＥ－ＴＯ的哦」

擔任永遠的形象設計師並兼任理髮師。
儘管夢想在樂隊裡正式出道，但是被相中了成為永遠的形象設計師並兼任理髮師。
在一眾成員當中雖然是大姊姊，但是嘴上不饒人，兇殘。
儘管事無大小都會拔出氣槍去恐嚇人，但是不論何時都想著永遠的事情而作出著行動。
要是說到Ｈ的話題是因為嫌惡感嗎，她嘴裡會跑出方言來。
興趣是收集武器和改造。
槍套內的氣槍是ＤＥＳＥＲＴ　ＥＡＧＬＥ（沙漠之鷹）。
「你以為我是誰？　我是永遠的無敵守護神哦」
負責服裝。
因為老家經營過外國服裝店，從小時候起就開始幫忙店裡的工作了。
但是，外國服裝店破產了，父母親亦跑路了，她以再建立外國服裝店一事為目標。
除了製作服裝之外也能辦妥做菜等其他的雜務的多功能女孩。
性格開朗，在成員之中是類似於妹妹的存在。
儘管在意自己的貧乳，但是似乎對於自己的屁屁有若干的自信。
但是，也會出現以此為由而遭遇到慘劇……。
「郁乃……
稍稍而已的漏出來了」

永遠的經紀人兼秘書。平常儘管不多話並且擁有著一股讓人難以靠近的氣氛，
但是深受永遠和七里等與及工作人員的信賴。
凡事都關懷著永遠，發揮著類似於母親的職責。
是在工作人員之中唯一一個理性的存在，
責斥事無大小都出軌的工作人員的也是美夜的工作。
冷酷又面目表情。
她是不喜歡男主角嗎，表露出敵視他的感情的時候莫名的多。
「對於我來說永遠會是我的寶物吧。
　　　因為要是有永遠在的話，我會擁有一股受到救贖的心情」

向男主角作出委託的神秘少女。
她主要以買賣股票作為工作，儘管亦擁有相當的財力，
但是不知為何工作場所總是在紙箱搭建的小屋裡。
就算問她理由她也只會說出不回答關於私隱的問題而閉上嘴。
她是曾經有過居於歐洲的經驗嗎，打招呼的時候，
嘴裡會跑出各式各樣的歐洲國度的說話。
「佐原拓実？
　　ＳＡＢＥＲＴＩＧＥＲ的牙是被折斷了嗎？」

歌舞伎町的俱樂部裡的＂媽媽＂。（此處的媽媽指負責人）
但是在背後，她以違法的借貸作為生計，
並不只擁有歌舞伎町的白社會的一面，
也熟知黑社會的作法。
有個只注目於自己喜歡的人的動向的習慣，
＊＊就算是自己也會說出看著「人」就是一種嗜好。＊＊
「拓実，這座城市是個黑暗的城市哦。儘管以霓虹燈照亮著，但是那樣的只是掩飾……
　　　　　錢和人命會很簡單的互相交替，就是那樣的地方。」
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ＣＧ－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－（其餘精彩♂♀ＣＧ未能盡錄，建議到官網鑑賞）

途中手殘按到上一頁，失去了約一小時的進度。
這部看起來不錯，怎麼看都像是說黑社會的故事～

Kirby_Hoshi

哇，xd君也寫情報了，還是翻譯過的！

xdfreedam

Kirby_Hoshi 发表于 2015-11-22 20:57
哇，xd君也寫情報了，還是翻譯過的！

沒啦,看卡比大大好像沒要發這個的樣子,而自己又對這個有興趣,就手癢譯個貼一下了而已

sulongnet

萝莉萝莉

今坂唯笑

那个莉亚的胸部怎么回事？这么尖是改造成『乳炮』了吗......

xdfreedam

今坂唯笑 发表于 2015-12-6 21:47
那个莉亚的胸部怎么回事？这么尖是改造成『乳炮』了吗......

大概是藏了一把小刀之類的東西在裡面吧~(亂掰