转载【KIDFansClub】近月系列汉化近期消息

折木研

首先恭祝G吧解封，由于近月吧吧主被撤职，一些消息流通不畅，很多人经常询问相关的信息，这里就把目前的情况和今后的计划总结下做个说明。
1.《近月1》2.0版补丁，该补丁基于2016年9月30日发售的《月に寄りそう乙女の作法 -FullVoice Edition-》重新制作。该版本的游戏引擎升级了，支持WIN10，使用了和近月2、后理论相同的引擎，演出效果有了提升，新增了不少特效；另外游戏体积大幅度优化，整合了语音包和所有累计修正补丁，原版打完各种补丁后，总体是5.4G左右，而新版的体积优化到了4.03G。因此汉化补丁也修正了之前累计的各种问题，并根据少女理论和近月2对文本重新调整，预计在2017年春节期间发布。
2.《近月2》补丁，同上，该补丁基于2016年11月25日发售的《月に寄りそう乙女の作法2 -FullVoice Edition-》重新制作。该版本也支持WIN10，整合了樱小路才华的语音和所有修正补丁。但是考虑到Navel的尿性，大改之后必然还有修正补丁，所以会在此基础上等待至少三个月的时间，预计在2017年5月发布。
注意：需要提醒诸位的是，以上两个版本的汉化补丁都将使用全新的游戏版本载体制作，因此无法在老版本上运行。特别是近月2，现在大家手里的游戏版本届时将全部作废，必须使用FullVoice Edition版本才可以。
3.《PRIMAL×HEARTS2》补丁。一款在翻译近月之余的小甜点作品，翻译难度不大，要求也不会太高，预计在2017年6月发布。
4.《少女理论及其之后的周边》补丁。虽然内容是近月系列里目前最少的，但是难度依然不减，预定在2017年下半年发布，具体时间待定。
5.在PH2的补丁发布之后，届时会公布新坑讯息，依然会选口碑不错，比较正能量的作品，敬请期待。












原帖

yoyoyoyoyo

很詳細的說明，期待明年

TANO

坑总归在填，鼓掌撒花