ディアシスター汉化补丁发布

无言的坂井 · 发表于 2017-1-27 18:37:34

本帖最后由无言的坂井于 2017-4-2 11:47 编辑

大家好，我是无言的坂井。

倘若阁下是在除夕的今天看到这个帖子，我感到非常同情：阁下也是个寂寞的人哪。

闲话不再多说，这次带来的汉化为しすたーそふと（现与Sherbetsoft合并，之后貌似也并未出产新的作品）于2013年10月发售的同人作品ディアシスター～まゆはお兄ちゃんのモノなんだからねっ!!（中文译名：Dear Sister～真由是只属于哥哥的东西哦！！）。我留意到，bangumi计划里面，本作品显示为有汉化，然而，由于未能找到相关工作，我相信这应该是笔误？

汉化staff名单如下：

程序：冰峰
翻译：majori
校对：majori
美工：夢の坂
协助：今坂唯笑

关于汉化补丁的使用，需要在安装游戏本体之后，打上官方的修正补丁。官方的修正补丁只需要解压到游戏目录的pac文件夹即可。

以下为补丁下载地址：
http://pan.baidu.com/s/1eRJNLRW

解压密码如下：
mayu

又，转载烦请注明出处及原帖，谢谢。

游戏的剧情性虽然不强，然而，作为一只温情小拔，还是值得一玩的。

hbwhxsm · 发表于 2017-1-27 19:05:57

唔唔，居然是二连！

ssa220300 · 发表于 2017-1-27 19:15:33

就是在除夕夜晚上看到

今坂唯笑 · 发表于 2017-1-27 19:21:17

寂寞男也来水一发~

msoeg · 发表于 2017-1-27 19:57:46

对不起我要回复一下以便转载。

0301033 · 发表于 2017-1-27 19:59:15

我就看懂了那个兄字..........

yoyoyoyoyo · 发表于 2017-1-27 20:08:43

看到星空上這麼多人留言，就能變得不那麼寂寞了，謝謝坂井君給大家的新年禮物

郁闷王子 · 发表于 2017-1-27 20:14:15

我就说过节一定会有汉化补丁发布的么～寂寞的人来收下第二个补丁了～继续祝楼主除夕快乐～

hzh19970917 · 发表于 2017-1-27 20:37:31

新年快乐~~~~~~~~~新年有游戏玩了？

hobbywind · 发表于 2017-1-27 23:51:29

这个感觉没上个好撸？

光2009 · 发表于 2017-1-28 00:09:12

新年快乐！鸡年大吉！汉化辛苦了

秋雨霜 · 发表于 2017-1-28 00:37:13

麻麻！~又看到坂井发补丁了！~

然后新年快乐哟！~

icewind · 发表于 2017-1-28 00:54:57

新年快乐~竟然是在除夕发补丁，会玩

kibaskhg · 发表于 2017-1-28 01:10:09

这个小拔作真是不错啊，适合撸管

AAA723 · 发表于 2017-1-28 01:12:35

汉化辛苦了，祝大家新年快乐。

wzbbb · 发表于 2017-1-28 07:50:41

非常感谢！新年快乐！！

kl30087876 · 发表于 2017-1-28 08:10:23

新年快乐辛苦了

NTC · 发表于 2017-1-28 09:58:49

又看到有好东西了.

pp199345 · 发表于 2017-1-28 10:07:08

新年快乐又看到有好东西了.

yghdj · 发表于 2017-1-28 11:58:53

制服天使本体都找不到了

park23 · 发表于 2017-1-28 12:12:17

新年快乐，真没想到还有新年礼物
楼主辛苦了

45789 · 发表于 2017-1-28 14:37:33

新年快乐汉化辛苦了

bekyuubi · 发表于 2017-1-28 15:36:08

新年快乐大鸡大利！

laura49 · 发表于 2017-1-28 17:46:46

新年快樂~~~=ˇ= 新年不怕無聊了

wysbm · 发表于 2017-1-28 18:16:59

我就看懂了那个兄字..........

h1045540321 · 发表于 2017-1-28 18:23:43

支持啊谢谢了啊啊啊

xuruilove23 · 发表于 2017-1-28 22:29:00

感谢汉化组！！

rthnbvseed · 发表于 2017-1-28 23:07:28

感谢汉化组的新年礼物

hdsjk44 · 发表于 2017-1-29 00:10:26

感谢补丁，虽然游戏一直在硬盘上没怎么动过，出了汉化终于可以不用那么辛苦的啃生肉了

夏空 · 发表于 2017-1-29 02:28:23

感谢！新年快乐！！

ディアシスター 汉化补丁发布

ディアシスター汉化补丁发布