转载【里想奈骑士团】发点幸福噩梦汉化测试版截图招点人

park23

大家好，我是里想奈骑士团汉化组的看板娘
我给大家带来点好消息啦_(:зゝ∠)_
噩梦测试版已有（正篇）但是，目前只是把文本带进去校对一下，图什么的还没开始弄。
测试版就我们现在还不够发布的水平所以招募点人手帮我们提高姿势水平
招募校对
汉化版文本是基于1.0版汉化 而游戏最后补丁更新的是1.12版（貌似？）
所以要找点苦力帮忙来对比这两个版本的文本。
以及，新妻lovely cation 招募翻译校对 润色。


要求：
校对要求参与过汉化，N1或同等级水平，语言组织能力好。
苦力要求懂日语（至少N2左右水平）
润色要求有日语基础，语言组织能力较强。
不接受无脑围观，不接受咕咕咕势力。

想参与的加群  587861415 （新部）（组内发生点事情 为了不影响新加入我们的大（ku）佬（li）的积极性 暂时先加新群）
想参与某坑弄完就走也行留下来也可。
坑讯：
新妻体验版月底我们大概就能肝玩吧（正式版也会开的）
新妻 招募翻译，改图，校对润色
还有最近可能会有一个你们意想不到的游戏汉化发布



原帖

星月阳king

汉化组辛苦了汉化组辛苦了

mtyhol

好像看到过类似的 嗯