转载【老埋汉化组】《雪影 -setsuei-》1.00简体中文化补丁发布

折木研 · 发表于 2018-4-8 22:04:53

前言
老埋老埋，老埋年糕。

大家好，这里是老埋汉化组。
经过数年之后，这部《雪影》终于迎来了汉化。很多年前当我玩过这部游戏的时候，产生了将它汉化的想法。
然而有段时间由于个人原因，我曾经搁置了汉化的进程。
直到去年才开始重新翻译，慢慢地补上了这个天坑....抱歉。
《雪影》是一部素质不错的老埋游戏，
希望大家玩过之后，能够喜欢这个游戏。

此外，在这里我要感谢网络上曾帮助过我的朋友们。翻译，测试，修图，程序，没有大家的无偿付出，这部作品是无法完成的。
どうもありがとうございました！

STAFF
统筹：贵宫忍最深领域
程序：Katmai
翻译：贵宫忍最深领域聆听配图conan
校对与测试：潮汐听雨 2L模仿47哥
修图：STAme
歌词：贵宫忍最深领域
字幕：蝉＆猫
协力：蝉＆猫
感谢：老埋群的朋友们
（因为工作人员太多，所以排名不分先后）

其他
本简体中文化补丁对应06年发售的初版《雪影-setsuei-》。
禁任何平台上的移植。禁在任何视频网站上录播。禁转ACGF、黙示。
禁被用于任何形式的盈利行为。禁作为任何纸质或电子刊物的附加品而附带。
转载请完整转载！BUG请在此帖回馈，我们将会尽力在后续补丁内解决BUG。

汉化补丁下载

链接: https://pan.baidu.com/s/12b2oqvZQYZGfc6Iz5j9u_g 密码: qsdk

原帖

帅布亮 · 发表于 2018-4-8 22:27:13

谢谢老司机感谢感谢

gn00325474 · 发表于 2018-4-8 22:32:38

感谢大佬的分享

hao123a · 发表于 2018-4-8 23:29:49

感谢大佬们的汉化

光2009 · 发表于 2018-4-9 00:05:19

感谢大佬们的汉化谢谢楼主分享

漫游者 · 发表于 2018-4-9 00:10:18

不如直接发打上补丁的硬盘版……谢谢分享

hzslcyhxxzxy · 发表于 2018-4-9 03:21:34

感谢转载分享~

yoroi · 发表于 2018-4-9 08:22:05

感谢老物呢

飘悠空 · 发表于 2018-4-9 09:38:48

感谢汉化大佬们的辛勤劳作

mlziyun · 发表于 2018-4-9 09:48:07

野蛮人包包 · 发表于 2018-4-9 10:00:45

感谢楼主分享

NTC · 发表于 2018-4-9 11:35:54

好东西我就收下了。

fw190a17 · 发表于 2018-4-9 13:27:20

谢谢，楼主分享资源

hwh19900119 · 发表于 2018-4-9 19:56:12

据说是非常不错的高质量gal，收下了。

lenovorx · 发表于 2018-4-9 21:30:54

非常感谢分享！！！

空kon · 发表于 2018-4-10 00:20:00

多年前就听说了，辛苦汉化组

小白_夏迹BBS · 发表于 2018-4-10 01:53:23

我自家的貼竟然轉慢了

0301033 · 发表于 2018-4-10 07:15:50

好像有两个版本　一个2006一个2013

huang090 · 发表于 2018-4-10 07:38:19

感謝樓主的付出

467456733 · 发表于 2018-4-10 09:41:16

好顶赞！！谢谢楼主

陛下仪式 · 发表于 2018-4-10 10:07:37

感谢楼主分享！！！！！！！！！11

shangti · 发表于 2018-4-10 15:25:21

汉化组汉化辛苦了，感谢楼主分享

折木研 · 发表于 2018-4-10 15:46:54

小白_夏迹BBS 发表于 2018-4-10 01:53
我自家的貼竟然轉慢了

怪我喽

a3795762 · 发表于 2018-4-10 23:03:20

{:1276:

}

复制代码

l1057754133 · 发表于 2018-4-11 02:37:14

感谢汉化组！

感谢分享！

xjqqh · 发表于 2018-4-12 23:39:39

高质量老物，多谢汉化

XJOE · 发表于 2018-4-13 02:34:54

感谢楼主分享

chas · 发表于 2018-4-14 11:34:44

支持一下汉化游戏，感谢分享。

grone44 · 发表于 2018-4-15 09:14:49

谢谢dalao的分享。

grone44 · 发表于 2018-4-15 09:15:29

grone44 发表于 2018-4-15 09:14
谢谢dalao的分享。

楼主，链接失效了

[汉化发布] 转载【老埋汉化组】《雪影 -setsuei-》1.00简体中文化补丁发布

本帖子中包含更多资源

评分