真恋蜀线序章（上、下完）风雨之怨念版

狂风暴雨

（鉴于有些人不明所以，某风雨特别来解释一下，某不是汉化成员，也不懂日语。不过就是提取了游戏中的日语对话，通过翻译工具进行翻译内容，外加自己的理解[这是最重要的地方]整理成句，也就是所谓的机翻。某风雨把这个内容写了下来，并不是什么汉化补丁，你们完全可以把他当成是动画中的中文字幕，或者是小说来读。效果最好的方法就是把某风雨提供的文本复制下来，打开游戏本体，对着游戏内容看，某风雨已经极致的做到了逐句翻译，你们逐句对照观看就好了。至于没有游戏本体的，对此有爱的，你们完全可以当做是真恋的小说来看，就是写的不像真的小说那样。）

10.10 凌晨

不得不说用机翻来玩真恋，真的是越翻越纠结。这不，机翻到真恋曹线中某部分卡壳了，怎么也纠结不下去。只好换个方向，以后再慢慢解决它。
某风雨也知道大家玩真恋最关注的是蜀线。可惜的是老特之怨念版0.1只有曹线的前三章，以及吴线序章的一半，至于蜀线是一点汉化都没有。
于是某风雨开始纠结其真恋的蜀线剧情，也就辛苦了一个晚上，按照机翻的内容外加自己的理解整理了蜀线序章近一半的剧情（话说，蜀线的序章还真是长啊），效果肯定是比不上专业汉化人员的效果，但是这序章某风雨自认为完全跟主题大意相符合，就连细节内容某风雨都有近乎完整的补充。
各位如果喜欢的话，就多多捧个人场，能给某风雨加油打气某风雨就很满足了，话说这机翻真累，没点决心和动力还真坚持不下去。


真恋蜀线序章（上）中文内容：
？？？：好了，你们两个快一点快一点！跟在后面的来人喊道：请稍等一下，桃香大人，一个人跑到前面是很危险的。旁边另外一个人也附和道:是那样的，像这样在大太阳的白天有流星落下之类，怎么想都觉得很奇怪啊。？？？：铃铃说得对啊，那种类似于谣言的话怎么都该慎重啊。？？？：那样啊~？……关云长和张翼德也有意义。不过那女孩所得也可能是真实的，毕竟有这种可能。张飞：姐姐，要相信铃铃说的话啊。关羽：是那样啊。如果让刘玄德在大白天被妖类袭击的话，那样名誉受损的话就是我们的不好。刘备：恩……那么我们大家一起去就不会有可怕的事发生了，那么，你们都快一点啦！张飞：哎~~~，真是没办法了~~~。关羽：真是的……铃铃。跟紧了。铃铃：了解。
刘备：流行掉落的地方是这附近吧？关羽：我们看到的流星的轨迹是降落到五台山的山脚。如果我们的眼睛没被妖术欺骗的话，那么在这附近就没有错了。张飞：这附近什么都没有啊……你要去哪里啊。刘备：那么大家分手沿着流行落下的这地方四处找找。关羽：那样很危险的，都还没弄明白这是到底是吉是凶啊。刘备思索了一下：那么大家一起找吧。张飞：就是那样的……，咦，那边那个地方怎么有人倒下着。然后飞奔了过去。刘备：咦，那个，喂，铃铃酱！然后也跑了过去。关羽：这，真实的，这两个人怎么都这样莽撞！然后也向她们跑去。
张飞：咦，有个奇怪的人啊。刘备：是个男人啊，岁数看起来跟我差不多。这时候关羽过来了：你们两个离开点，首先他是什么人都还没弄明白呢。张飞：但是没感到有危险的感觉啊。刘备：喂-。像这样心情舒畅的睡着，怎么感觉都不像个坏蛋啊，爱莎酱。关羽：按照外表判断人是很危险的，特别是近来已经可以预兆到乱世的兆头，在这样的地方还能睡觉之类————。这时候，某刀：额……。躺在地方的人要醒过来的样子。关羽：桃香大人快离开。刘备：咦额哎？啊啊！张飞：看来这个哥哥快要起来了，嘿嘿—。关羽：喂，铃铃！某刀：额额……。关羽一脸戒备：……！某刀翻起来身体。关羽：呼……看来没有危险。刘备、张飞：……。关羽不好意思的低下头：怎么了，你们俩这样，难道我的脸上有什么吗？刘备：啊……爱莎酱。这个莫非很可怕！关羽：……那样的事，没有可能的。刘备一脸笑意：嗯？关羽：那，那个，那个又有什么可怕的，说笑的吧。我的名字是关羽！幽州的的青龙刀，这么被称呼的我对于这种小事怎么会感到害怕是吧。突然，张飞一脸惊讶：啊————————！听到张飞惊呼的关羽一副紧张的样子：……啊！那个，铃铃，发生了什么啊。张飞：那个哥哥快要睁开眼睛了。关羽：什么！刘备呵呵笑了：哈哈，果然还是觉得可怕吧？关羽撅着嘴巴：没有，那种事是没有的。某刀：额……。关羽生气了：可恶……从前头开始就那样发出像是戏弄我们一样的声音。铃铃：我们就不像爱莎那样啦。刘备：恩。关羽：你们两个一起……。
视角换到某刀这边。某刀站起了身子，在漆黑的视野中耳边回响着凛然的音色。到底是发生了什么，不，应该说，为什么眼前是漆黑一片。哦，原来是我的眼睛是闭着的。这样的话，只要把眼睛睁开就解决了，不过，好吵啊。那个，是谁在呼喊着呢。然后，某刀睁开了眼睛。睁开眼睛的时候，映入眼帘的是面前三个身着华美衣服的女孩。恩……只能用华美来形容。如果要说什么的话，这身服饰很怪异。关羽：……。张飞叹气：……。刘备：……。某刀：……啊……。某刀发现了六只眼睛紧紧的盯着自己，仿佛自己的裤子上有破洞似的。某刀开口了：那个，这里是哪里啊？虽然很在意前面三个凝视着自己的女孩，某刀还是开口问道。而其展望四处，对这风景也非常在意啊。遥远的远方能看到漂亮的地平线，置放在那条线上的是座座山脉。很明显，这是我在日常生活中绝对看不到的风景。某刀：那个，这里是什么地方啊？某刀不禁抱头，为这不能理解的事情叹气，这时候。
刘备：那，那个……。某刀：……？？刘备：啊，那个，你不要紧吧。看着这个提心吊胆样子靠近的少女，看得出是衷心的担心的表情看着我的脸。某刀：……。那个是个很大很迷人的瞳孔，仿佛自己会被吸入那个瞳孔一般。某刀回应：那个，不要紧的，谢谢你的担心。某刀礼貌的回应着。刘备送了口气：呼，那就好~！某刀：让你担心了，……对了，刚才向你问的那件事呢？刘备：嗨？某刀：这里……哪里？刘备：恩？某刀：好像是在学校快要迟到的样子，全速奔跑的时候好像撞到了什么的感觉，……然后一觉醒来就到这里了。刘备思索的样子：……。某刀：你们三个一身怪异的样子是不是要去角色扮演的活动会场啊？然后刘备一脸疑惑的说着（口思配雷）、（一边嘟）。某刀：……？刘备也疑惑了：……？某刀：哎-……。那个，挺啼笑皆非的，好像没弄懂言词一样。某刀：那个，不管怎样，请告诉我这里是哪里可以吗？这是刘备旁边的关羽回答了他：这里是幽州涿郡，现正在五台山的山脚。然后某刀也犯了一个跟桃香一样的错误。这是哪条街啊，学校的附近吗？某刀：那个，你们为什么要穿戴成那个样子？这时旁边的张飞也开口了：哥哥才穿着奇怪的衣服，还闪闪发光的啊。刘备：真的啊，在太阳光的照耀下光亮闪闪的，是使用上等的丝绸编制的吗？两人正以一种奇怪的眼神看着我的衣服。某刀：这是我们学校的支付，很普通的啊。然后桃香又犯了一个语气错误。某刀：……。刘备：我开始发觉我不知道好像我从一开始就成了言词笨蛋来着，对了，哥哥，你到底是什么人？某刀：是啊，什么人？我好像自己都无法说明自己的来历……我看起来穿着这么可疑吗。某刀：我是北乡一刀，圣圣弗朗切斯卡学园的二年生。应该是吧。在某刀做自我介绍的时候，一边的女孩都一副不可思议的样子看着某刀。某刀：你们呢？刘备：我是刘备，字玄德。张飞：铃铃是张飞啦！关羽：我的话是关云长。某刀：…………………………？刘备、张飞和关羽这三人不是三国志中有名人物的名字吗？或许是狂热的爱好者吧，连角色扮演都做到这样啊。某刀：那个，在这种情况下，能告诉我名字，顺带告诉这是什么地方，麻烦告诉我真相。关羽：真是个不明白的人。往前的话就是幽州涿郡，刚才不是告诉你了不是。张飞：哥哥是个笨蛋吗？某刀：哎……。被认为是笨蛋了，而且正要反驳的时候，仔细看看，她们三人不像是开玩笑的气氛。某刀：那个真的是你们的名字？张飞：就是样子的名字的。刘备：哼哼。这根本就不带谎言的，那么，哥哥是什么人？某刀：哎……好像事情变成很复杂的事了。在某刀叹气的时候，某刀回忆自己为什么会在这种地方，在脑海中翻索着记忆。某刀：醒来的时候看到始终已经是8点半了，快要迟到了，赶紧穿上制服飞奔出宿舍——。面向学校全速前进的时候在拐角处感觉好像撞到什么的感觉。某刀：就算冷静的想下去也还是想不明白啊。在这样的情况下再这么推测也没有什么意义，还是先致力于把握现在的现状吧。
然后某刀转向刘备：刘备，可以打听一下吗？刘备：请！某刀：这里……是日本吗？刘备：日本？日本是什么啊？某刀：……。第一发落空。某刀：哎—……那么，现在是西历2008年吗？刘备：西历？某刀：……。这个也落空了。某刀：痛苦啊————。怎么说都不明白啊。刘备：那个，接下来能让我询问吗？某刀：啊，请。刘备：哥哥是从哪里来的啊？怎么会睡在这种地方啊。某刀：那个，我并不累，不过我也不明白我为什么会出现在这样的地方。刘备：啊，恩，……，那么，哥哥，你是哪里的出身啊？某刀：出身？东京都台东区、浅草。铃铃：？有那样的地方吗？关羽：哦。从来没有听说过，是哪里的州啊？某刀：州？刘备：刚才告诉了想幽州啦，荆州啦，冀州啦，……难道，是洛阳出身的啦。某刀：……。从刚才就听到了幽州，难道是，不过。某刀：荆州、冀州，还有洛阳，都说到这了，不会很奇怪吗？这里是大陆吧。不是日本。如果这个女孩子没说谎的话，那么。某刀：但是，怎么会发生这样的事？对于眼前刘备、张飞、关羽之类以三国志武将为名的女孩子，已经幽州洛阳这类大陆的土地名。某刀：这难道是梦？还是恶梦吗、某刀呆然着。思想不由自主的趋向停止。
这时，刘备对着某刀说道：喂，喂，哥哥。难道哥哥对这个国家的事，什么都不知道吗？那个以刘备为名的少女好像以什么一样的目光窥视者某刀的脸。某刀：不知道……哦，只是作为知识知道而已，但是那个知识离我的时代很遥远，好像是从前的事。说道哪里，某单词不由浮起到了头中。某刀：……时间倒流？ 难道我来到了过去的世界里，不会吧，这是动画片和漫画才有的事情吧。刘备：……？再看看，这个孩子的服装之类，在现代也是出奇的衣服吧。反而像游戏的造型。某刀：看来只能这么认可了吗？刘备：什么？某刀：也就是说，以我现在的立场而言，我的现实发生了很痛苦的事那样的事啊。刘备：总之？某刀：总之……或许发生了时光倒流，我回到了过去的世界里了。那样的事，好像是做了时光倒流回到了过去，但好像又有所不同。某刀就那么一个人那么恩恩点头。张飞：哥哥，能不能用能让铃铃听得懂的言词来说明吗。那个以张飞为名的矮个子女孩子一脸的困惑。关羽：那么，你那个所谓的什么到底是什么意思啊？某刀：也就是说我回到了过去，那么明白了吗？已经不知道是第几次了，抱着头不知道该怎么办。刘备：果然是那样的啊……。爱莎酱、铃铃酱。那个名叫刘备的少女突然眼睛浮现了什么，挺起了身体。
刘备兴奋的说：完全不知道这个国家的情况，使用着我们不知道的言词，而且，最重要的是穿着跟我们不同的衣服。某刀：……。没有你们想的那样啦，不过。刘备接着说：就是这个人了，一定是天之御子，为了给这个乱世的大陆带来和平而飘落的爱的天使大人。一定是的。关羽：管辂占卦出来的那个天之御子。那个老师的蠢话？张飞：哼哼。铃铃也是那么想的。刘备：但是管辂先生说他是从东方，乘着流星而来。关羽：恩，的确，从那个占卦而言的话，的确是天之御子啊。张飞：但是，这个哥哥，总觉得不是那么的可靠啊，那样是吧。关羽：恩，作为天之御子而已，没觉得有那种英雄的气氛啊。刘备：那样啊？我倒是没那么觉得啊。某刀：……。被三个女孩子盯着评价，某刀多少感觉很怪异。为了打破这个状况，先说出疑问的事吧。某刀：那个，天之御子到底是什么啊？关羽：给这个乱世带来和平的天的使者，这是算命先生管辂的言词。某刀：乱世？张飞：现在的时代，汉王朝日益腐败，从各方面强加赋税，而且还有很多盗贼欺负着弱者。刘备：拥有力量的人都会站起来保护人民的，我们三人就是，不过，我们的力量太小了，什么也做不到。关羽：在想改怎么做才好的时候，我们与管辂相遇了……。张飞：所以相信了那个占卦，铃铃也就到达了这里地方。某刀：也就是说天之御子会出现的地方，我从这里出现了吗。某刀嘀咕，这已经是动画片或者游戏的设定了。某刀：虽然很遗憾，但是好像不是我，想那样了不起的东西，比如魔术啊，仙术之类的话我不会啊，剑的话我都是稍微能用一点点，不过。张飞：哎—……仙术不会用啊，哥哥真是差劲啊。某刀：抱歉……。被那样遗憾的脸看到，禁不住就道歉了，我有没有搞错啊。刘备：尽管如此，你不是这个国家的人，这是无法掩盖的。某刀：恩，那个确实。刘备：那么，那么，你肯定是天之御子了。某刀：不是吧。某刀不禁露出苦笑的同时。一声强悍的空腹的的声音回响起来。顿时空气变得……刘备、关羽、张飞：……。某刀：啊，抱歉。从那时睁开眼睛的吃惊，到现在想钻个洞躲进去。某刀：从早上就没吃早饭了，一直饿肚子到现在了。张飞：铃铃的肚子也饿了。刘备：那么说来，我们也没吃早饭啊。关羽：是不是要移动到附近的街道啊。张飞：赞成！刘备：那么，天之御子也有劳您一起来顺带向您问各种事情和聊天吧。关羽：那个好吧，那么快点跟紧，我们往那边走吧。

狂风暴雨

10.11

经过了两天的纠结之后，终于，蜀线序章的下半段也纠结完毕了。那么，关于蜀线序章的全部内容都处理完了（话说，这序章真的很长啊）。某风雨恐怕得休息几天放轻松一下脑袋，天天这么纠结脑子会坏的，至于什么时候会处理接下来的内容看情况了。不多说了，这段剧情挺有爱，接下来放内容。最后说一句：写这些挺辛苦，就想听几句鼓励的话，如果可以的话麻烦说几句好听的。如果有好的评价和评语，某风雨会加分的。

真恋蜀线序章（下）中文内容：
随着来往的人流，某刀跟着三人走进了了街道。在那里看到的景象是————。某刀：可以确定了，这里不是东京。虽然从刚才开始就在考虑了，不过，现在看到了街道内的各式房屋，某刀明白了自己已经是被放置到自己最不想承认的状况中了。某刀头疼啊：真的……变成这样了啊。这真的是时光倒流吗？还是这里是死后的世界？某刀仍旧沉浸在思索中。这时，张飞：哥哥，在干什么呢？铃铃的肚子很饿了，那么快点过来啊。这时肚子喊叫的声音都快要听得见了，鼓着腮帮的张飞拉起了某刀的手。（吐糟语：最好一把将其扔出去）就这么被拉着，走进了店中——。
虽然以满足的心情享用了饭菜，不过，至于那种叫做现金的东西，以现在悲哀的状况而言，也就是没有。某刀：呼~……。某刀因为吃饱了而踹了口气。这时，对面的刘备纠正了姿势开口了：那么，北乡先生。刚才也说明了，我们便是那软弱的人们受到伤害，为不能实现抱负而遗憾之后，为此适应学习，并因此而持续的进行旅行。但是，只是三个人的力量实在太薄弱了，在这样的时代里。关羽接着补充：官匪的横行，太守的暴政……弱势的人们集合欺负更加弱势的人群，这样负面的连锁，仿佛强大的浪涛，席卷了这片大陆。张飞也表情沉默：三个人的话，什么也做不到的啊……。刘备接着表情坚定的说：但是，就算经历了种种挫折的我们，物理的我们，也应该能够做到什么。那么，北乡先生。某刀：是！刘备：请借给我们力量！某刀:什么！刘备：如果作为天之御子的你能够借给我们力量的话，一定能都守护更弱的人们，一定会的。不能战斗的人……为了保护没有力量的人们，为了惩罚那些有力量而随心所欲欺凌人们的人。刘备说着说着，那个兴奋中的瞳孔内渐渐的湿润了，一边紧紧的抓着某刀的手，握得很紧。从那里传递的是她的真心，刘备那激动的言词和表情，以及那熊熊燃烧的内心通过手掌深深的渗入了某刀的内心。那种认真，想从真心成为谁的力量的刘备的言语，格外有震撼力，充满了魅力。某刀：抱歉，我想我可能不是你们所说的天之御子，我只是个那种到处都有的普通的学生……那样的人能够帮助人完成大事吗？帮助人们单单用言语来说是一件很简单的事，实际上要做确实一件非常难的事情。关羽：确实，你说的也是，但是，坦率的说，如果你不是天之御子的话，或许还是一件好事。张飞：是啊是啊。天之御子一定被派去做更重要的事。某刀：这是什么意思？关羽：请恕我们三人的力量没有达到一定的程度，这是我们不足的地方。刘备：名声、风评、知名度那些吸引人的东西，我们都没有实际成果。张飞：虽然有打到山贼领取奖金，但那个不能在那地域之外获得评价。关羽：是啊，原本应该继续堆积战绩获得评价，但是现在大陆这个状况，留给我们的时间已经不多了。刘备：救了一个村子，但另外其他的村子的人们却还在哭泣，……已经是我们的力量的界限了。某刀：因为这样，厉害天之御子来获得评价，以此在乱世中振翅高飞。确实。如果是在这个世界过去——所谓的三国志的舞台，在后汉这个时代，有这神灵相助这样的评价，对于刘备她们来说会变成强大的力量吧。在那个迷信且敬畏神灵的时代。如果说有天之御子在刘备一方辅佐，人们就对刘备保持敬畏的念头，她们就会受到关注吧。然后收到关注的同时，人心所向，知名度和名声就会飞跃式的增加。只是——某刀：（……，我该怎么办才好呢？）我为何来到这个世界，或者该说，为什么是我。不懂啊，不明白啊，不过。某刀：（不明白，不过既然不明白了，再怎么考虑还是不会明白的。）与其把时间浪费在这种无限循环考虑这种事情，不如行动起来，并且……。某刀：（人的一生总有什么事情要做，爷爷曾经留下这么一段话。）现在，我出现在这里的理由再想个七八天也想不出什么，不过，既然我来到了这个世界，那么一定有什么意义。那么，现在出现在我眼前的刘备、关羽、张飞三个人或许就是那个事情的开端吧。某刀：（……好。）舍去身体。抛掉烦恼，让心便得自在，这正是那个叫我剑术的爷爷给我留下的剑术的奥义。遵从那个教导，自在奔放星星，不知不觉的做事吧。虽说是不是那个事情还不知道。看着那三对望着自己的目光，某刀：——。很大的做了深呼吸以后，吞了口吐沫，然后转身对着那三个人：明白了，如果我能做到的话，那个神明的任务，就由我来接受吧。刘备：真的吗！某刀：对于这一宿一饭的恩情，我会好好报答的。看着刘备那满脸笑容因为喜悦而脸红的脸颊，某刀的心一阵悸动。
突然，气氛一变，刘备：一饭之恩？关羽：一饭之恩吗？张飞：一饭之恩……。某刀：怎么？一饭这言词有什么不对的吗？刘备突然不好意思的说：咦，那个，天界之人不都是有钱人的吗？关羽：打算与天之御子相伴的话……张飞：总之，铃铃的话，没有钱！某刀：哎————————！？
这时，酒楼的老板娘出现了：……额。张飞：额，不好了！老板娘：你们全体人员都身无分文吗！刘备苦笑道：啊，啊，那个，不是那样的，只是钱刚好没有带而已啊。关羽：我们不是打算吃饭不付钱而溜走——————。老板娘：辩解没有用处，大家把她们给围住，不要让她们溜走了。这时一个胡须男出来：那个，女掌柜的，她们是打吃霸王餐而溜走吗？另外一边一个青年：这个时代，连小伙子也。另外一边一个人：需要整治啊。原来没什么人的酒楼冒出了不少人。某刀：诸位，你们都是从哪冒出来的啊。刘备：那个，大家能听我说一句吗？然后就是一阵拳打脚踢声。
这样————。作为允许他们不带钱吃饭的条件，某刀他们做了清洗盘子的工作————。
工作完之后的，刘备抱怨道：哎呀~~~！好累啊~~~~！关羽也抱怨着：真是的啊，就是在战场上持枪奔驰也没有这么累啊。老板娘突然出现说道：就这样了，要知道即使是厨房也是女人的战场。以后不要再干这种不良的事情了。某刀：啊？老板娘：你们在厨房的话，我也听到了，你们要好好加油啊。张飞：那么，加油的话也就是说你原谅我们了。老板娘：是啊，不过你们既然打算完成大事，就不要做欺骗这样的小事。这是为了能够在天道之下抬头挺胸行走所需要的东西啊。老板娘一边说着一边微笑着。老板娘：诺，这个东西你们拿着。老板娘取出一个像是陶器做成的瓶子一样的东西。某刀：这是？老板娘：这里面装着自制的米酒，算是对着抱大志远行的你们的赠送。关羽：老板娘……。老板娘：在这样的乱世里，自己都不知道自己还能活到什么时候，今天看到了你们，突然觉得这世间还是挺美好的。刘备：谢谢……一定……一定，我们一定会更加提高自己的力量，能够守护好大家的。老板娘：我期待着。张飞：就看我们的啦。老板娘：真是可靠啊，……所以你们，现在有什么安排吗？关羽不好意思的说：啊，那个……。刘备也为难的说：啊，那个现在还没有决定好啊。老板娘：也就是说你们也没考虑好接下来要做什么吗。刘备垂下了脑袋：啊……实在对不起了。老板娘：好还，看起来你们很擅长武艺是不是。关羽：恩，我自负还没有能够战胜我和张飞的人。张飞：铃铃可是非常强的啊。老板娘：那样就好，那样的话，你们可以去治理这个街道附近的公孙瓒大人的地方去，最近这片地方出来了盗贼闹事的事情，为了惩处他们大人好像下决心在招募义勇兵。刘备：公孙瓒……啊！那么说来白莲酱好像就是在这儿赴任的说。关羽：……桃香大人，那样的事该早说啊。啊呜，对不起……。张飞：真是的，姐姐真是个天然呆啊，那么，怎么样啊，哥哥。某刀：恩？张飞：哥哥就是铃铃的主人了，铃铃该怎么做当然是哥哥来决定的了。（吐糟语：喊错了，应该对某风雨喊这句才对）某刀：什么，主人？我吗？关羽：哦，是那样的。确实如铃铃说的那样，你就是我们的主人大人了。刘备：那么，主人大人，我们去白莲的地方好吗？某刀：……那么，就去吧。这个就是那件事的第一步了吧，按照这样走下去，不知不觉中就一定会知道那件事了吧。老板娘：要好好帮助公孙瓒大人啊，加油啊，姑娘们。刘备：是！
这样————。受到老板娘他们的欢送后，某刀一行向着公孙瓒的据点行进了。
那个途中————。
刘备：这个附近啊，~？关羽：听那个老板娘说的应该就在这附近的啊。张飞：难道是在这个山岗的另外一面。某刀：那么去那边看看吧。就这样，一手拿着从老板娘那得到的酒瓶，一步步的登上了这个山岗。
某刀：啊，这是——————。出现在眼前的是一片广阔的粉红的世界。刘备：这里是桃园啊，好厉害啊。关羽：好漂亮啊……确实桃园这个名字符合这个美丽的地方。某刀：真的啊……就算御花园中的樱花那般美丽。关羽：哦……看来主人大人居住的天国也有如这里一般美丽的地方啊。某刀：开放的是樱花，不过也是一样特别的美丽。刘备：真是风雅啊。就这样，跟三人一起暂时的享受着这风雅的时刻。张飞：这个就是酒吧。浮现着欢心雀跃表情的张飞，在某刀的周围欢快地跑转着。关羽：我们中好像没有一个人算是风雅的人吧。刘备：铃铃酱好像很高兴啊。某刀：那么，都准备好了吗？刘备：恩！关羽：是！张飞：好！往手里的杯子里倒了一杯酒。某刀：这个就是那个有名的景色吧，不过现在自己也出现在了这里。某刀露出较为怪异的表情。刘备：怎么了？主人大人。某刀：哦……只是在感慨而已，……那个，从今往后怎么做好啦。关羽：向前的路只有一步一步地走外没别的方法了。张飞：再怎么站着考虑，事物什么的还是照常的发展啊。某刀：应该就是张飞说的那样吧。张飞：是啊是啊，……那个，哥哥。某刀：什么？张飞：既然哥哥是铃铃的主人大人，那么希望您能用真名来称呼我。某刀：真名？真名是什么啊？关羽：是我们有的，真的名字。只有家族中亲人和亲近的人才能称呼的名字，是很神圣的名字。刘备：是包含着那个人本质话语的名字，所以，除了亲近的人外是不能够称呼的真名。张飞：那么希望哥哥能够这么称呼我。某刀：真名是吗……。不是谁都能称呼的名字，特别的名字，特别允许我能够称呼，看来真的很期待我啊。某刀：……。老实说，是否能够扮演好天之御子这个角色，我完全没有信心。尽管如此，既然有相信我的人在，那么我就应该回应那个对我的期待。某刀：……明白了。那么、啊……。关羽：我的真名是爱莎。张飞：铃铃是铃铃！刘备：我是桃香。某刀：爱莎、铃铃、桃香……。一边称呼着各自的真名，一边凝视着少女们。某刀：那么做什么才好呢？现在能做什么其实我也不明白。不过，我想我一定会成为你们强烈的力量的。那么……今后，请多关照。桃香：那么，结盟吧。某刀：啊！对着桃香的话很强烈的点头，跟着看着那样的我的爱莎，用手拿起了杯子，朝着天空高高的举起。爱莎：我们四人！桃香：虽然姓不同，但在此结下姐妹的盟约。铃铃：彼此心相连互相帮助，为了拯救大家献出自己的力量。爱莎：不求同年、同月、同日生。桃香：但愿同年、同月、同日死。某刀：干杯。在世间有名的桃园誓约就在眼前被展开了。心中谨记着那个事情的意义，我在这个战乱的历史中迈出了第一步。
（蜀线序章完）

G线上的魔王

加油！风雨哥！～代表个人对你绝对的支持！～加油！（蜀线才是My best love！～）

632729170

回复看汉化..
LZ辛苦了...

幽夜之噬

风雨啊....这不是该放在恋姬区的么..............

dgasdgadfhga

在学校上 过来看看 居然发现最关心的蜀剧情了

erica0430yo

支持下某風雨

G线上的魔王

刚才上班没怎么看，现在看看越来越有爱啊……如果能做成补丁就更好了……不过还是支持风雨大神！~

sgo-sai

强烈支持 等待完整版

恶灵退散

看看也好  支持下

koly12

对你绝对的支持!话说您的怨念真的很强大！

xsy098

确实，如果是补丁就好了，不过某风雨怨念太大..没办法..

master

风雨兄辛苦了···

15953272377

蜀线出现 路过支持一下

zerobean

辛苦了樓主~看看蜀線的機翻~

yyxsj1986

回复看汉化..强烈支持,等待完整版

lx0530111lx

只对魏线有爱
期待继续更新

ww6650580

超级支持啊

135969033

辛苦and加油了......
在汉化之余也要不忘记顾身体喔

让爱继续下去吧~

zx125868232

汉化辛苦了
支持啊~

w1120249717

哇  手下了         

alinysaber

来迟了的说，好东西必须顶啊 风雨帝最高

alinysaber

风雨的翻译愈发精熟了啊！很不错，很有爱，貌似我刚刚玩到这里的说。嗯嗯，赶上了。希望风雨在正式的同时也要强力吐槽，这样会更有意思

woaisei

恢复看隐藏。....

lowangel

这是什么呢？和刚刚汉化的文件有什么关系。

dvtsh

风雨兄辛苦了,谢谢

WUWU24

XIEXIE..........

3721

真的好长，下来试试看。

WUWU24

怎么用啊，不会用。。。

e86137

雖然比較想要戀姬的
不過這種情況下還是先玩真戀姬好了