汉化请愿:AQUA

暗影之月 · 发表于 2011-7-20 07:41:59

本帖最后由暗影之月于 2011-7-26 00:27 编辑

嘛...
我觉得这GAME不论系统或人设
都应得到不错的分数
但不知为何没有人汉化
(知名度较低吧)
所以前来汉化请求

游戏原名：AQUA

别名：

制作公司： SORAHANE

初版正式发售日：2011-01-28

载体类型：不详

分辨率：不详

语音：不详

备注：未来校园人生视觉小说

游戏类型： AVG/ADV.

游戏属性：校园.恋爱.

游戏介绍

距离0米，两人最接近的地方——

品牌·SORAHANE带来的出道作描绘的是有笑有泪、还有谜团的学园恋爱故事。
舞台是近未来。在能够生成·制御拥有质量的全息影像的次世代计算机『AQUA』已经普及世界中，谱写出以“生命”与“羁绊”为主题的视觉小说。

7年之后回到故乡。与以为已经去世的青梅竹马的再会。
快乐的学园生活之后，等待着的将会是什么呢。
某个夏天的青春，正向着不平静的方向进展……

角色介绍

久违7年回到月ヶ浜的烦恼多多的转校生
鳴海颯太（なるみそうた）

身高：162cm　体重：52kg　血型：B型
生日：4月2日　所属：美浜学园后期2年3班

一身背负着他人烦恼的辛苦的主人公。
由于是被人拜托时只知道说「嗯」的性格，总是叹着气。
但对于被拜托的事认真去完成，备受他人的信赖。

由于相貌稚嫩而常被人小看是烦恼的根源。

「妈妈……一有什么事就乱踢人可是坏习惯哟」

害羞而努力的青梅竹马
野々宮千紗（ののみやちさ）　CV：雪村とあ

身高：151cm　胸围：C罩杯　血型：A型
生日：4月1日　所属：美浜学园后期2年3班

拘谨、不显眼、对任何人都很温柔的天然呆青梅竹马。
在7年前的事故中，颯太以为千纱已经去世了。
而后又与颯太生活在同一个屋檐下。

擅长料理，但有时会做些很了不得的料理让颯太他们很为难。
被大家所喜爱，全班男生的新娘。

「果然是小飒……还记得我啊」

爱多管闲事、认真严肃、脾气倔强的同班同学
南凛（みなみりん）　CV：桜川未央

身高：162cm　胸围：A罩杯　血型：B型
生日：8月23日　所属：美浜学园后期2年3班

天真烂漫、脾气倔强、有些爱多管闲事的同班同学。
对他人的恋爱十分积极，但对自己的这方面却非常不成熟。
对谣传呀流行呀十分敏感，由于有时直觉超人般的敏锐，在凛的面前说不了谎。

容貌端庄秀丽、成绩优秀、运动全能的完美超人。
但只有胸部太小让她暗自感到自卑。

「才、才不要叫我什么酱呢！直呼其名就行了！」

纯粹无垢、不谙世事的小留级生
月代奈々璃（つきしろななり）　CV：みる

身高：138cm　胸围：AAA罩杯　血型：O型
生日：6月13日　所属：美浜学园后期2年3班（留级1年）

不怎么说话，不主动与他人接触，率真的小小同班同学。
放学之后到杂货店打工，有着努力的一面。
由于成绩不好而留级一年，所以年龄上比颯太他们要大一岁。
但是，无论从外貌还是言行举止上都看不出与实际年龄相符。

由于不谙世事，羞耻心有部分欠缺，有着一旦想到什么就毫不顾忌他人的眼光去做的习惯。

「但是、这样一来就会变得寂寞……母亲说过的。所以、去吧去吧」

天真无邪、轻飘飘的天然系班主任
柊木なずな（ひいらぎなずな）　CV：まきいずみ

身高：155cm　胸围：C罩杯　血型：AB型
生日：11月21日　所属：美浜学园后期2年3班班主任

全学园（包括教师）男性憧憬的对象，颯太的班主任。
但她的行为·性格像流云般让人捉摸不透的异想天开。
相反，有着悄悄混在学生中在模拟考中取得全满分的天才头脑。

感兴趣的是爱车MINI Mayfair，和捉弄似乎与なずな同年龄的爱猫。
年龄、经历都不明的十分不可思议的美女（？）教师。

「所、以、说！我就是2年3班的班主任、柊木なずな哟」

喜欢打扮得年轻的开朗而自由奔放的颯太的母亲
鳴海智恵（なるみともえ）　CV：一色ヒカル

身高：156cm　胸围：D罩杯　血型：B型
生日：11月11日

过于自由奔放的颯太的母亲。
兴趣是料理、踢人、打扮得年轻。
精力旺盛而搅得周围不消停，总是受到儿子的吐槽。

作为谜之料理研究家“ラブりん”，还着手执笔料理书。
此外，对AQUA的知识不知道是从哪里学来的，在这方面有着压倒专家丰富知识。

「能多交些朋友就好了呢。顺便连女朋友也交一个就好了呢」

有着蓝色眼睛的谜之少女
綾部さとみ（あやべさとみ）　CV：英みらい

身高：125cm　胸围：AAA罩杯　血型：O型
生日：10月3日　所属：不明

其存在自身就充满了谜题的少女。
全身被蓝色所笼罩，散发着神秘的光芒。
连她的身体到底是活着还是死了都不知道。
可以确定的是，她和这个世界根本的某样东西有着某种关系。
这位少女的眼睛的颜色，似乎与谁在什么时候让我看到的色彩相似……

「さとみ……令人怀念的名字。还以为没有人会再这样叫我了」

另求上传图片的网
现在那个很多人看不见
但我给了友人看他也看到

demigod888 · 发表于 2011-7-20 07:50:24

[幸运际遇] demigod888刚中了500W大奖，正高兴时，谁知乐极生悲，没看路掉进了下水道，为了求生，只好用这500W再加星空币10请求尐哥帮忙。（天啊）

好簡短的遊戲介紹

暗影之月 · 发表于 2011-7-20 07:55:29

好簡短的遊戲介紹
demigod888 发表于 2011-7-20 07:50

嘛...
简短就是美...?
(反正不是我打的本人文笔差得很

)

kk123 · 发表于 2011-7-20 08:47:41

可以汉化的galgame一般剧情比较给力。AQUA玩过一点，感觉一般（可能是本人日语一般）！如果比人设还是PeasSoft的比较好。现在有几部galgame还没完坑，来自还是等汉化组完坑再提！！

martin4971 · 发表于 2011-7-20 08:49:22

好吧~~未来，死而复生，这让咱好感兴趣来着·

2JELLY2 · 发表于 2011-7-20 08:56:04

这游戏就躺在硬盘里基本没动。
但是都是萝莉实在是值得一玩w
138cm..............
萝莉万岁~~~~

darkskyyu · 发表于 2011-7-20 10:14:47

咱看到了各种红叉~~LZ求补图~~~

xzhxt3006 · 发表于 2011-7-20 10:22:56

LZ图挂了~~~~说好的人设不见了。。。

残荼 · 发表于 2011-7-20 10:45:53

同请愿，这个游戏确实是个好游戏的说！

木鸟 · 发表于 2011-7-20 12:04:57

觉得介绍不错但人设感觉一般姑且占个坑...

babyjo · 发表于 2011-7-20 12:32:54

[幸运际遇] babyjo发现淫叔是个LTB控，获得封口费星空币1（偶就是这么小气，哈哈）

我也觉得这作不错人设剧情都OK 话说夏雪也不错

ch6000 · 发表于 2011-7-20 21:15:24

不错的作品
我觉得剧情很不错的说

1z2x1z · 发表于 2011-7-24 02:27:16

回复 1# 暗影之月

推薦圖床：
http://imgur.com/

雖然我也看到圖片……

alsy · 发表于 2011-7-24 08:19:36

[幸运际遇] alsy被小梦萌倒，掉进某脱毛熊窝被推，索性被Y兽搭救，没想到是AV猫指使Y兽救人抓去拍AV，逃跑后遇见暧昧，想推倒却被湿月诚哥SM进小黑屋，其基情感动基神送出星空币30元作奖励

看不到图，所以……

用个yf什么的虽然抽一点不过起码能看到啊。

beautifulworld · 发表于 2011-7-24 16:23:11

LZ是HK的吧，内陆imageshack.us的服务很早就被墙了。

暗影之月 · 发表于 2011-7-26 00:28:11

已编辑...
试试现在看不看到..?

babyjo · 发表于 2011-7-26 15:10:16

现在已经可以看到图了噢

阳光小志 · 发表于 2011-8-2 20:54:54

回复 4# kk123

可能是本人日语一般

大大开坑了没

[建议] 汉化请愿:AQUA