转载【萌你妹汉化组】《送電塔のミメイ/电塔未明》中文化进度（10-5）

zhuerer · 发表于 2012-10-5 08:54:31

前言
里見しば的两个无料作品……也开坑大半年了吧。
现在说“终于要好好开始做了哦~”你们会不会开心点呢= =
嘛，以前一直在忙eu以及其他坑的事，忽略了这两个坑，真的是对不起了。
不过可喜的是，主翻BabylonExile凭着自己对于这部作品的爱意，还坚持到了现在。
还真的是超感谢wwww
反正，就先这样吧。
（嗯，10月的两个补丁还有eu我也会理的总之你萌不要这样看着我啦 o(>﹏<)o ）

STAFF
翻译：BabylonExile
校润：BabylonExile
程序：BabylonExile / crhellsing
修图：BabylonExile
打杂：蝉&猫

进度
进度

项目名称	进度
程序	100%
修图	80%
翻译	61%

翻译详细进度
序号	原文标题	译文标题	翻译	校润
Prologue	プロローグ	序	100%	0%
一話	ぬえ	鵺	100%	0%
二話	節の穴	節之穴	100%	0%
閑話	ささぶね這子	竹葉小舟，伏地人偶	100%	0%
閑話	混じり水	混水	100%	0%
三話	山姥	山姥	0%	0%
四話	夜刀	夜刀	10%	0%
五話	凝り夢	凝夢	0%	0%
終話	未明の道	未明之道	0%	0%
ed movie	静かな空	静空	100%	100%

其他
■汉化会是繁体版
■主翻要求催进度及皮鞭PLAY，特放上微博地址，欢迎随时催稿

转载自萌茶屋：http://www.moetea.com/thread-5206-1-1.html

tvufowx · 发表于 2012-10-5 09:24:28

[幸运际遇] 幸运女神终于降临在tvufowx身边了！幸运女神一直不停的为tvufowx带来各种各样的财富！爹莫，当tvufowx第一天转学进学园都市时，巧碰到当麻，当麻为了和tvufowx打招呼，伸出了右手和tvufowx握手。就在那一瞬间，女神就消失了。为tvufowx带来的幸运就这样消失了，然后tvufowx就被炮姐的落雷击中（原本是要攻击当麻的），损失了星空币10。

支持汉化，加油啊

maple · 发表于 2012-10-5 09:35:24

这个..我只能说，听都没听过啊~

非神亦神 · 发表于 2012-10-5 09:55:02

这个应该是短篇的游戏吧。。。。

xiong1990 · 发表于 2012-10-5 10:10:28

[幸运际遇] 突然见到曾经相爱的妹子，穷困的xiong1990，将身上唯一的星空币1施舍给了这个正在乞讨的前女友。

看起来很好玩的样子！！！

淡_淡_香 · 发表于 2012-10-5 11:17:22

看起来是老物了，汉化都辛苦了

sss77543 · 发表于 2012-10-5 11:45:29

看起來不錯完
期待

david771227s · 发表于 2012-10-5 12:36:26

感謝大大的提供~~~~~~~~~~

zx1957210 · 发表于 2012-10-5 14:17:30

一直哼期待啊，感谢

qaxxxxxx · 发表于 2012-10-5 16:47:32

坐等完坑。。。。。。

manmanman1234 · 发表于 2012-10-5 17:21:52

黑暗類GAL大好~~~

wfes06 · 发表于 2012-10-5 20:00:23

支持汉化，加油啊

curunir · 发表于 2012-10-5 21:47:29

看看进度，感谢楼主大人辛勤工作……

s_sir · 发表于 2012-10-8 09:41:01

72小时了，顺便回一下

liaozi33123 · 发表于 2012-10-9 15:55:40

阴暗类。。赞

jkjk12277 · 发表于 2012-10-11 00:13:33

支持汉化来的....最近都没啥游戏发布了啊

星空SKY · 发表于 2012-10-11 16:03:30

OP MOVIE真棒！！非常期待啊。。汉化辛苦了……

空气不留痕 · 发表于 2013-8-24 19:26:49

这作也会有坑，真是不可思议……

[坑讯发布] 转载【萌你妹汉化组】《送電塔のミメイ/电塔未明》中文化进度（10-5）

评分

评分

[坑讯发布] 转载 【萌你妹汉化组】《送電塔のミメイ/电塔未明》中文化进度（10-5）

评分

评分

[坑讯发布] 转载【萌你妹汉化组】《送電塔のミメイ/电塔未明》中文化进度（10-5）