【汉化请愿】架上星空之橋AA

a66116611 · 发表于 2013-2-19 18:28:06

這個遊戲等了很久也未漢化

本作为『星空へ架かる橋』的FanDisk，其中收录了架向星空之桥的After Story和Another Story。
Another的物语以主角在本编没有和任何人发展关系的状态下展开，同时本作中新追加了一名女主角和两名女配角。
分别是金发傲娇女、在『あかね色に染まる坂』中以嘉宾身份登场的“よっ酱”、名为『よろづよ』的旅馆的老板娘・千歌。
而After物语则收录了在游戏官网中发布的含有初和陽菜特别追加剧情的「St. Valentine's Day 特別パッチ」的全语音版，以及其他角色的日后谈。

Royalguard · 发表于 2013-2-19 18:46:43

我记得这东西好像有人在汉化的，上次在贴吧上看到过

zhuerer · 发表于 2013-2-19 19:10:36

重音线的汉化补丁已有，完整汉化尚无下文。。茜坂观光团的那号也很长时间没人上了。。这坑应该问某些菊苣~~

狂风明澜 · 发表于 2013-2-19 19:56:54

目测有双线汉化呢……

maple · 发表于 2013-2-19 20:16:53

前来看看情况~

swordsae · 发表于 2013-3-4 14:14:42

本帖最后由 swordsae 于 2013-3-4 14:22 编辑

回复 3# zhuerer

他干掉了一生挚爱的湊妹
我干掉了不给艹不幸福的重音
so
其他的不保证

这是官方回答

酱油肖白 · 发表于 2013-3-16 09:20:34

完整汉化估计遥遥无期只有重音以及茜坂观光团有汉化而已要么看日文过要么等几年吧

星空へ架かる橋 · 发表于 2013-6-9 17:12:49

哀忍不住只能啃生肉了~

pgngyu · 发表于 2013-8-13 13:22:25

辛苦辛苦，谢谢了~~

fxue_cn · 发表于 2013-9-4 09:21:14

谢谢您的辛苦发帖

郑州美甲学校http://www.zhengzhoumeijia.com郑州美甲学校

sonny · 发表于 2013-10-13 22:35:53

有人了不急

lzj9212 · 发表于 2014-1-24 13:42:14

表示同请菊苣汉化

[建议] 【汉化请愿】架上星空之橋AA

评分