汉化情愿:祝福的钟声

七罚大人 · 发表于 2011-9-4 13:33:34

游戏原名：祝福のカンパネラ
中文名：祝福的钟声
制作公司：ういんどみる
初版正式发售日：2009-01-30
载体类型： PC平台_DVD-ROM
分辨率：不详
语音：女性角色全语音
游戏类型： AVG/ADV
游戏属性：魔法.幻想.战斗.探险.

制作参与
原画こ～ちゃ
剧本サイトウケンジ、ちゃとら、木之本みけ
音乐 Elements Garden、Ecnemuse
歌手佐藤ひろ美、NANA
声优杏子御津、莉稲るり、宮川なつき、春山琴巳、佐本二厘、成瀬未亜、安玖深音、雅姫乃、河合春華、中野紗来、みる、九条信乃

游戏介绍
与祝福之钟共同开始热闹快乐的冒险传奇！

ういんどみる的招牌画师こ～ちゃ氏继处女作『結い橋』以来，初次全权担任企画、世界设定、人设的浑身力作『祝福のカンパネラ』。
以剑与魔法的幻想世界为舞台，采用类似MMORPG的新形式的ADV。
享受和至今作品里一样活泼可爱的女主角们的恋爱的同时，从大量选项中选择喜欢的、从而体验各种各样的冒险。寻找道具、退治魔物、接受困境中的人们的委托等事件都要和伙伴们共同解决！
根据选择不同，还存在全视角的地图探索模式!!能以和主人公同样的视角享受到冒险中的紧张感。
当然在ADV部分，ういんどみる风格的华丽演出全面升级！
为了让主角们在狭窄的画面上移动，新的“Q版绘”形式的美妙的漫画式SD绘也将登场。请享受将作品朦胧的欢乐气氛一下子提升起来、更展现少女们的魅力的破坏力超群的素颜！

故事情节
故事以被称作“世界的宝物库”的都市エルタリア为舞台拉开帷幕。
这个城市现在正进行着“收获祭”的准备。
今年是7年1度的 “エール” 满盈之年，更有来自世界的许多商人、观光客、以及冒险者聚集在此，比往年更加热闹。
居住在这个エルタリア的青年レスター是冒险者团队『Oasis』的道具技师。
他也期待着“收获祭”的到来。
在“エール”满盈之年，定会出现夜空被流星群充满的奇观，这在城里的人们间已经形成了话题。
此外，杂志、新闻已预报说今晚就是“流星群“之日。
レスター的青梅竹马、エルタリア的首相之女カリーナ等不及夜晚来临就把他邀到正忙于准备祭典的街道。
在那里，他们和在中央广场卖艺的自称世界第一的人偶师アニエス及从神都远道而来的神殿骑士チェルシー成为了朋友，于是大家决定一起去观赏流星群。

那个夜晚。
朝着在エルタリア的大圣堂屋顶参加派对的レスター等人，一颗流星正飞了过来！
一行人慌张地躲闪，那颗流星从他们的头顶飞过，落在了大圣堂的塔上。
急忙奔向塔的レスター等人，在那里发现了隐藏房间。
那是被神秘氛围所围绕的房间，中央的床上，一位可人的少女沉睡着。
レスター安静地接近之时，那位少女慢慢地睁开了双眼……
「你一定就是、我的爸爸吧！」
带着仿佛能让世上所有人都变得幸福的笑容如是说。

——在无数群星落下的夜晚的不可思议的房间里邂逅的少女。
和少女ミネット的邂逅，将把レスター等人引向与至今为止不同的热闹日常、以及想象不到的冒险故事。

这作其实是蛮不错的,甜蜜+max,符合风车社一贯的甜蜜作风
动画也出了,FD也出了,嘛,希望汉化组能汉化这个游戏(貌似之前废坑了这个)

icecream · 发表于 2011-9-4 14:40:02

[幸运际遇] icecream遇到富翁，被认为是乞丐，获得怜悯星空币9

看了动画以后终于知道，什么叫做糟蹋那么好的人设了

jickyy · 发表于 2011-9-4 15:32:15

動畫什的還是看看就好遊戲比較好玩

后宫野心 · 发表于 2011-9-4 15:45:50

[幸运际遇] 后宫野心丢失星空币8（好短的际遇！）

这贴就算没人气我也要顶啊。

maple · 发表于 2011-9-4 16:07:22

我顶,祝请愿成功

非神亦神 · 发表于 2011-9-4 16:09:58

今年年末要投票决定汉化作品。。。到时应该会有这提名的。。。

cjmlhqy · 发表于 2011-9-4 16:10:56

感觉没什么特色，很难成功

阳光小志 · 发表于 2011-9-4 16:20:49

现在情愿没用，毕竟这里还N各坑没填呢

alsy · 发表于 2011-9-4 22:01:27

其实，如果只论游戏的话，祝福的钟声吾辈很喜欢……

阳光小志 · 发表于 2011-9-4 22:05:49

回复 9# alsy

那大大当时不开这个，开pal？

反正也无人汉化

alsy · 发表于 2011-9-4 22:08:49

[幸运际遇] alsy被淫兽Y拖到公园里,强行脱衣,损失星空币3

回复 10# 阳光小志

这个吾辈印象中好像是有人在做？很久很久以前好像有人开坑……

而且parasol的优先级很高。

阳光小志 · 发表于 2011-9-4 23:09:40

回复 11# alsy

我只说，开坑的人已经坑了

babyjo · 发表于 2011-9-5 10:41:16

以前那个说2年之内连FD一起出汉化的坑了吗

demigod888 · 发表于 2011-9-5 19:27:44

[幸运际遇] demigod888穿越了，发现各种历史清晰的跃然脑海，自己不用说，必定是位伟大的学者，demigod888陶醉的抬起头，之间眼前上座一人，大怒道：“乃还敢为李陵狡辩！”于是demigod888花费星空币10治疗费

回复 13# babyjo

兩年...自學比較快

alsy · 发表于 2011-9-8 17:27:17

嘛，如果你真的想要尽快看到汉化，可以先考虑一下在即将开展的公投开坑活动中进行一下宣传和煽动。（雾

[建议] 汉化情愿:祝福的钟声

浏览过的版块