您的访问可能来自境外运营商(US)，建议使用bbs4地址提升访问体验

[反馈] [不再提醒] [切换]

设为首页收藏本站

开启辅助访问点击登录注册找回密码切换到窄版

今日: 2415|昨日: 2922|帖子: 16490863|会员: 477575|欢迎新会员: 平板老仙SG

HOME»论坛 › 星空日式游戏大区 › 日式游戏汉化综合讨论专区 › 转载 N+神作！！！Axanael(アザナエル)汉化测试补丁[共 ...

12 3 4 / 4 页下一页

发新帖

查看: 17516|回复: 109

[汉化发布] 转载 N+神作！！！Axanael(アザナエル)汉化测试补丁[共通线汉化](5-14)

发表于 2012-5-23 10:03:11 | 显示全部楼层 |阅读模式

本帖最后由 zhuerer 于 2012-5-23 10:26 编辑

游戏介绍http://baike.baidu.com/view/4662471.htm

本补丁为アザナエル 1.10版的汉化测试补丁（1.0版未测试，估计可用），汉化内容包括全部共通线剧本以及部分游戏图片。剧本翻译量大约27%。

使用方法：所有文件解压到游戏目录中，运行axanael_cn.exe。与原版游戏记录不通用。

Staff:
翻译: AmaF
修图: AmaF 小羽（特别鸣谢）

诚招翻译+修图……
翻译要求熟练阅读日语并精通汉语表达。有意者请联系qq: fallingsunz@gmail.com或者M我。

http://115.com/file/e7ihr94b
http://115.com/file/c2a10hym#（自传防爆）

转载自下限消除：:http://bbs.xxxc.at/viewthread.ph ... 5%E8%A1%A5%E4%B8%81

****************************

嗯，于是私学曲奇标题党。。

测试, 翻译, 剧本

评分

参与人数 1	星空币 +10	收起理由
hbwhxsm	+ 10	版区整理

查看全部评分

回复

使用道具举报

发表于 2012-5-23 10:10:02 | 显示全部楼层

额，这个汉化无限支持啊

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 10:12:18 | 显示全部楼层

[幸运际遇] 2012到了，穷困的飞皇，能失去的只有星空币2～～～

汉化的就要支持啦

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 10:14:01 | 显示全部楼层

回复 1# zhuerer

72小时解除

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 10:15:20 | 显示全部楼层

无限支持汉化日文苦手表示汉化组是大大滴好淫

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 10:18:37 | 显示全部楼层

看看是什么了啊要15字符啊

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 10:21:55 | 显示全部楼层

[幸运际遇] 袖手闲看突然大喊，我赚钱了，赚钱了，都不知到怎么去花，于是强迫自己分给他人星空币15

第一次知道这游戏有坑。

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 10:23:58 | 显示全部楼层

看不到看不到，这什么游戏啊

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 10:49:05 | 显示全部楼层

还只是测试补丁啊，坐等

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 11:00:20 | 显示全部楼层

[幸运际遇] darkhell7出门不幸掉进沟里，损失星空币15

共通汉代也下看看

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 11:12:50 | 显示全部楼层

汉化的一定要支持啊

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 11:43:26 | 显示全部楼层

支持........坐等全补丁

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 11:46:41 | 显示全部楼层

您已潜水72小时以上，不能浏览本帖子，请回复后再刷新本页

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 11:47:11 | 显示全部楼层

您已潜水72小时以上，不能浏览本帖子，请回复后再刷新本页

评分

参与人数 1	星空币 -3	收起理由
斑鸠	-3	复制系统提示

查看全部评分

回复支持反对

使用道具举报

诺森德的雪

发表于 2012-5-23 11:47:13 | 显示全部楼层

[幸运际遇] 诺森德的雪翻出了多年前藏着的私房钱，全都发霉了，白白损失星空币2

有病娇自残哥特萝莉！

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 11:57:39 | 显示全部楼层

[幸运际遇] babyjo被淫兽Y拖到公园里,强行脱衣,损失星空币5

汉化的作品最近出的很多阿

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 11:57:59 | 显示全部楼层

[幸运际遇] a939116954因每天看到摇头猫，导致脖子扭伤，补偿星空币9

看了看那游戏简介很有意思的谢谢分享

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 12:07:54 | 显示全部楼层

支持汉化组。。。。。

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 12:28:45 | 显示全部楼层

[幸运际遇] a919951982在街口转角处撞倒了一名风姿卓绝的女窃贼，丢掉了自己的初吻并看到了大量杀必死内容，因为维护社区安全有功被奖励星空币14

汉化的就要支持啦

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 12:31:05 | 显示全部楼层

才百分之27？我抑郁不已

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 13:35:15 | 显示全部楼层

[幸运际遇] a645917322下载游戏停在了99.99%，重新下载损失星空币15

汉化组的大大辛苦支持~

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 14:05:12 | 显示全部楼层

多谢分享
·~~~~~~~~~~~~

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 14:12:58 | 显示全部楼层

[幸运际遇] 127702到某村旅游时，忽觉颈部微痒，于是他挠啊，挠啊，挠啊，挠啊挠啊挠啊挠啊挠啊挠啊挠啊挠啊挠啊挠啊抓啊抓啊抓啊抓啊抓啊抓啊抓啊抓啊抓啊用力抓抓抓抓抓抓抓抓抓抠抠抠抠抠抠抠抠抠抠抠抠终于掉出了星空币3，然后127702未来得及合眼便安详地倒在血泊中。

现在的版本变成不是全线汉化也能以大于1.0标?

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 15:00:05 | 显示全部楼层

[幸运际遇] zrmm被证实为M78星云访客，因年龄太小，为避免被切片研究的结果，特意花星空币6孝敬迪加，让其协助返回故乡

汉化组的大大辛苦支持~

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 16:01:02 | 显示全部楼层

[幸运际遇] 因国足在上游洗脚，命のyy饮水后中毒住院3周，自掏医药费星空币11

这游戏也有坑。。。呵呵

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 16:19:54 | 显示全部楼层

支持汉化支持汉化

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 16:38:31 | 显示全部楼层

这个可真是要命啊！马上找本体去！

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 16:45:19 | 显示全部楼层

[幸运际遇] wxcwxc在回家的路上遇到呆毛,于是乎被拖进了小巷子中肛了整整三小时,事后呆毛满脸笑意看着捂着第三只眼的wxcwxc随手扔了星空币12在地上离去

支持一下，多谢大大

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 17:00:38 | 显示全部楼层

汉化的就要支持啦

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-5-23 17:48:40 | 显示全部楼层

沒看過的作品0.0

回复支持反对

使用道具举报

12 3 4 / 4 页下一页

发新帖

小黑屋|Archiver|星空网

Powered by Discuz! , Design by Seraphoenix && 北北″.

GMT+8, 2024-11-21 21:37 , Processed in 31 ms, 14 queries, 0.25 loads , Redis On.

Copyright © 2009-2024 Seikuu. All Rights Reserved.

快速回复 返回顶部 返回列表